Program


Salome
2

Salome

Music drama in one act, in German, with Hungarian and English surtitles
The Hungarian State Opera gave the work its first Budapest staging in 1912, which has been followed by numerous other productions over the course of the past century. This time, the audience will get to hear Strauss’s amazing opera in concert version at the Erkel Theatre, with the superb Lithuanian soprano Vida Miknevičiūtė in the title role.

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Wednesday, September 29 2021 7:00PM

Richard Strauss based his Biblically-themed 1893 opera Salome on Oscar Wilde’s play of the same title. Strauss’s reconception of this poetic – and scandalously erotic in its time – work written in French while the Irish dramatist was living in exile in France, takes everything to the maximum extreme. With a superb dramatic sense, the composer created a relentlessly paced and extraordinarily weighty music drama that was, at the same time, not devoid of sarcasm. For the first time in history, the sets are reconstructed spaces copied from the original Herodean palace of Machaerus, located in modern Jordan, which was uncovered in excavations directed by Hungarian antiquities researcher Győző Vörös. 

General cast

Conductor
Herodes
Herodias
Narraboth
First Jew
Second Jew
Third Jew
Fourth Jew
Fifth Jew
First Nazarene
Second Nazarene
First soldier
Second soldier
A Cappadocian
A slave


Credits

Libretto after the play of the same title by Oscar Wilde by
Director
Set designer
Costume designer
Movement director
English surtitles
 

Synopsis

In the palace of Herod, Tetrarch of Judaea
 
Narraboth, a young Syrian soldier is a guard in the palace of Herod, Tetrarch of Judaea. While he is being captivated by the wonderful appearance of Salome, the 16-year-old girl, a page forecasts a terrible tragedy. The tension is further raised by the noise of arguing Jews, and then a mysterious prediction from below: Jochanaan (St. John the Baptist) is preaching, imprisoned by Herod. Salome appears presently; she has run away from Herod’s palace because the Tetrarch was always watching him lustfully. She hears the preaching coming from below, and the strange voice makes her more and more curious but to no avail as Herod has ordered that no one can see the prophet. The ban inflames Salome, who exploits Narraboth’s lustful look. He cannot resist Salome’s attraction and opens the cistern. The prophet – raising from his prison-tomb – appears before us.

The slightly frightened but enchanted Salome watches the huge man, his dark hair falling about his shoulders and his fiery eyes. Jochanaan tries to ignore her and does not even respond to her look, but Salome is not deterred by his slandering of Salome’s mother Herodias and the whole court. In spite of his terrifying words, Salome’s emotions are sparked by the prophet. Perhaps it is the prophet’s resistance that flares her up so much that Salome cannot get away from the thought of kissing Jochanaan. Salome describes the prophet’s beauty with fanatical zeal, and this enhances her desire to the level of madness: she rages, shouts and does everything to get what she wants. She does not accept the man’s refusal and is unable to acknowledge that there is a man on Earth who rejects her. But now Salome cannot achieve what she wants: the prophet curses her and resigns to his prison. And Salome is left alone with her unbridled passion and unsatisfied desires.

On the balcony, Herod and Herodias appear in search of Salome. Herod has misgivings, partly because he is worried about the prophet’s rage and revenge. He is scared when he sees blood on the ground. Narraboth’s dead body is lying before him, he has committed suicide because of his unrequited love for Salome. Herod flatters Salome to lighten his stepdaughter’s mood. But Salome’s thoughts are occupied with the mysterious man down there whom she loves and hates at the same time. The prophet’s voice can be heard continuously: now he is cursing Herodias, who complains as to why Herod does not silence him. But Herod fears the prophet like fire, because “He is a holy man. He is a man who has seen God.”

The increasingly anxious Herod begs Salome to cheer him up, for instance with a dance. Seeing her husband’s lustful look, Herodias forbids her daughter to dance, but when Herod carelessly offers to give the girl anything she desires in exchange, Salome begins to dance. Herodias looks daggers as her husband’s desires are aroused by her own daughter. After the fiery dance, Herod fulfils his promise and asks the girl what she desires. Salome replies indifferently: “I ask the head of Jokanaan in a silver charger!” Herod is begging the girl not to listen to her mother and ask for anything else, treasures or jewellery, but woe betide he who harms the holy man. But Salome is unyielding.
The exhausted Herod is gazing before himself, and Salome is waiting for the beheading, crouching at the edge of the cistern. Dead silence. Salome is listening, straining every nerve to the death rattle, but does not hear anything. “

Why isn’t the prophet screaming?” she asks. Everybody is waiting benumbed. Then the executioner’s sword appears from below and he presents the cut-off head on a silver shield to Salome, who talks to the silent head in the same passionate way as during their first encounter. The outside world ceases to exist for Salome; she herself fulfils her perverted desires, now that she possesses the prophet’s “body”. Even Herod cannot bear the sight of her sensuous lust. Abhorred by this terrible deed, Herod orders his soldiers to kill Salome, and then the veil of night covers everything...
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.



KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!


2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .


 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team