Artist


Zoltán Zsuráfszky
2

Zoltán Zsuráfszky

Művészeti igazgató.

1956-ban született, Szikszón. Az Állami Balett Intézet néptánc-tagozatának elvégzését követően az Állami Népi Együttes szólistája, majd 1983-ig tánckarvezetője. Az Egri Tanárképző Főiskola pedagógia-népművelés szakán főiskolai diplomát szerzett.

A '80-as évek elejétől 1991-ig a JATE Bálint Sándor Táncegyüttes és a gyöngyösi Vidróczki Együttes művészeti…

 Continue

Current programs


No program is currently running.

Művészeti igazgató.

1956-ban született, Szikszón. Az Állami Balett Intézet néptánc-tagozatának elvégzését követően az Állami Népi Együttes szólistája, majd 1983-ig tánckarvezetője. Az Egri Tanárképző Főiskola pedagógia-népművelés szakán főiskolai diplomát szerzett.

A '80-as évek elejétől 1991-ig a JATE Bálint Sándor Táncegyüttes és a gyöngyösi Vidróczki Együttes művészeti vezetője. 1984 őszén több táncos barátjával megalapította a Kodály Kamara Táncegyüttest, később a Folklór Egyesületet. 1991 óta a Budapest Táncegyüttes művészeti vezetője és igazgatója. Irányítása alatt az együttes művészi munkája egyrészt az eredeti néptáncokat legautentikusabban reprezentáló színpadi megfogalmazásokra, másrészt a hagyományon alapuló gondolati tartalmú, tematikus jellegű, táncművészeti feladatokat jobban kiszélesítő, táncszínházi produkciókra épül. A hazai hivatásos és amatőr együttesek szinte mindegyikében dolgozott. 1980-tól rendszeresen tanít az Amerikai Egyesült Államokban, Kanadában, Svájcban, Németországban és Japánban. A táncgyűjtés vezetőjeként részt vett az utóbbi évek legnagyobb népzenei gyűjtésében, az Utolsó Óra programban. Jelenleg az ország egyik legnagyobb hivatásos együttesének, a Honvéd Táncszínháznak művészeti vezetője.

A magyar etnikum mellett foglalkozott a román, szlovák, délszláv gorál és cigányfolklórral, anyagát a Magyar Tudományos Akadémia Táncosztályának archívuma őrzi. Koreográfiai művészetében e hatalmas - és ilyen magas szinten kevesek által elsajátított - eredeti néptáncanyagból építkezik. Több színházi produkció (Budapesti Kamaraszínház, Pesti Magyar Színház, Egri Gárdonyi Színház, Katona József Színház) koreográfusa.

Az utóbbi évek legjelentősebb, egész estét betöltő táncszínházi produkciói, amelyeknek koreográfusa és rendezője:

"Csárdás, A kelet tangója..."
"Fekete- piros tánc"...
"Monarchia" (Népek táncai produkció)
"Élő Martin Archívum" darabjai:
- Kalotaszeg,
- Szatmár,
- Mezőség,
- Bonchida háromszor
"Csipkerózsika" (mesejáték)
"Tündérmese" (mesejáték)
"Drakula" (Táncjáték felnőtteknek)
"Boldog emberek" (Móricz művek táncos adaptációja)
"Gipsy Spirit" (A cigányság tánckultúrája)
"Boldogasszony vendégség" (Szegedi Szabadtéri Játékok 2006)
"Benyovszky" (Táncjáték a Ghymes Együttessel, Szegedi Szabadtéri Játékok 2008)
"Ballada" A halálra táncoltatott lány, (színházi bemutató 2008, amerikai filmprodukció 2010)
"A Tenkes kapitánya" zenés, kalandos táncjáték (MüPa, 2009. november 12.)
"Dózsa" (Tánckrónika Dózsa György tetteiről, Szegedi Szabadtéri Játékok 2010)

Komolyzenei művek rendező- koreográfusa:

"Makrokozmosz" (Táncköltemény Bartók Béla: Zene húros hangszerekre, ütőkre és cselesztára
című művére)
"Metamorfózisok" (Táncköltemény Kodály: Felszállott a páva - variációk magyar népdalra című művére)
Orff: "Carmina Burana" (rendező-koreográfus)
Tolcsvay-Bella: "Testamentom" (rendező- koreográfus)

A Budapest Táncegyüttes és a Honvéd Együttes közösen több egész estét betöltő nagyszabású

produkciót hozott létre és mutatott be, melyekben vezető koreográfusként vett részt (Keleti Táncvihar, Millenniumi Sokadalom, Duna Rapszódia, Egri csillagok, valamint Szörényi Levente: az "Árpád népe" c.misztikus opera, illetve a Jubileumi "István a király" rockopera koreográfusa.

Jelentősebb koreográfiái:

"Betyárok" c. táncjáték (rendező-koreográfus) "Párhuzam" (koreográfia)
"Egy mondat a zsarnokságról" (koreográfia, 1982. Illyés Gyula versére)
"Hidegen fújnak a szelek" (koreográfia, zene: Muzsikás Együttes)
"Ősz az idő" (koreográfia, ifj. Csoóri Sándor zenéjére)
"Szerelmi varázslások" (népszokás-feldolgozás)
"Rókatánc" (koreográfia)
A Keleti Táncvihar c. műsorban: "Szatmári csapás és friss" (koreográfia, finálé)


Díjai:

1985 Év táncosa-díj
Népművészet Ifjú Mestere
1989 Magyar Művészetért Díj
1993 Harangozó Gyula Díj
2002 Érdemes Művész
2005 Év koreográfusa-díj
2006 Magyar Köztársaság Érdemrend Lovagkeresztje
2010 Kiváló Művész

…még Egy mondat…

…még Egy mondat…

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus
A hős és a csokoládékatona

A hős és a csokoládékatona

Katona József Színház
  • Tánc
Ballada

Ballada

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
Ballada Molnár István bérlet III.

Ballada Molnár István bérlet III.

Nemzeti Táncszínház
  • Director
BEMUTATÓ - SZRLM

BEMUTATÓ - SZRLM

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
BEMUTATÓ DÓZSA - Tánckrónika

BEMUTATÓ DÓZSA - Tánckrónika

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
BEMUTATÓ FOLKLÓR-KALENDÁRIUM I.

BEMUTATÓ FOLKLÓR-KALENDÁRIUM I.

Nemzeti Táncszínház
  • Művészeti vezető
Benyovszky Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Benyovszky Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.
  • Choreography
Bonchida • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Bonchida • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus
BUDAPESTI BEMUTATÓ - BETYÁRVILÁG • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

BUDAPESTI BEMUTATÓ - BETYÁRVILÁG • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus
BUDAPESTI BEMUTATÓ DRAKULA UTOLSÓ TÁNCA

BUDAPESTI BEMUTATÓ DRAKULA UTOLSÓ TÁNCA

Nemzeti Táncszínház
  • Drakula gróf
BUDAPESTI BEMUTATÓ SÁRKÁNYMESE

BUDAPESTI BEMUTATÓ SÁRKÁNYMESE

Nemzeti Táncszínház
  • Director
Cigányszerelem

Cigányszerelem

Budapesti Operettszínház
  • Choreography
Cigányszerelem

Cigányszerelem

Budapesti Operettszínház
  • Choreography
Csárdás! -  A Kelet tangója

Csárdás! - A Kelet tangója

Nemzeti Táncszínház
  • Actor/Actress
Csárdás! - a kelet tangója

Csárdás! - a kelet tangója

Weöres Sándor Színház
  • Rendező-koreográfus, művészeti vezető
Csárdás! - A Kelet Tangója Karmelita Udvar

Csárdás! - A Kelet Tangója Karmelita Udvar

Nemzeti Táncszínház
  • Művészeti vezető
Csárdás! - Szerelem a Kárpátok alatt

Csárdás! - Szerelem a Kárpátok alatt

ÖSSZPRÓBA ALAPÍTVÁNY
  • Rendező-koreográfus
Csárdás! A Kelet tangója

Csárdás! A Kelet tangója

Veszprémi Petőfi Színház
  • Koreográfus-rendező
Csárdás! A kelet tangója - Szerelem a Kárpátok alatt - a Honvéd Táncszínház produkciója

Csárdás! A kelet tangója - Szerelem a Kárpátok alatt - a Honvéd Táncszínház produkciója

Kölcsey Központ
  • Rendező-koreográfus
Csíksomlyói passió

Csíksomlyói passió

Nemzeti Színház
  • Társrendező-koreográfus
Csipkerózsika

Csipkerózsika

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
Csipkerózsika

Csipkerózsika

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus, művészeti vezető
Csipkerózsika

Csipkerózsika

Pécsi Nemzeti Színház
  • Művészeti vezető
Csipkerózsika

Csipkerózsika

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
Csipkerózsika felnőtt előadás a Beavató Táncszínházi Program keretében

Csipkerózsika felnőtt előadás a Beavató Táncszínházi Program keretében

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus, művészeti vezető
Csipkerózsika Napsugár bérlet IV.

Csipkerózsika Napsugár bérlet IV.

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus, művészeti vezető
Csipkerózsika Óvodás beavató bérlet 6

Csipkerózsika Óvodás beavató bérlet 6

Nemzeti Táncszínház
  • Koreográfus-rendező, művészeti vezető
Csipkerózsika Pitypang bérlet IV.

Csipkerózsika Pitypang bérlet IV.

Nemzeti Táncszínház
  • Koreográfus-rendező, művészeti vezető
Dózsa - Tánckrónika Dózsa György tetteiről

Dózsa - Tánckrónika Dózsa György tetteiről

Nemzeti Táncszínház
  • Director
Dózsa – Tánckrónika Dózsa György tetteiről KARÁCSONYI BÉRLET 2.

Dózsa – Tánckrónika Dózsa György tetteiről KARÁCSONYI BÉRLET 2.

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
DRAKULA

DRAKULA

RaM-ArT Színház
  • Drakula gróf
Drakula • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Drakula • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus
Drakula utolsó tánca

Drakula utolsó tánca

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező- koreográfus
Élő Martin Archívum Kalotaszeg Karmelita udvar

Élő Martin Archívum Kalotaszeg Karmelita udvar

Nemzeti Táncszínház
  • Művészeti vezető
Élő Tánc-Archívum Kalotaszeg

Élő Tánc-Archívum Kalotaszeg

Nemzeti Táncszínház
  • Művészeti vezető
Élő Tánc-Archívum: Szatmár / Kalotaszeg

Élő Tánc-Archívum: Szatmár / Kalotaszeg

Nemzeti Táncszínház
  • Director
Élő Táncarchívum – Szatmár • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Élő Táncarchívum – Szatmár • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus
Esthajnal

Esthajnal

Nemzeti Színház
  • Társrendező–koreográfus
Folklór-kalendárium - Téli Tánc • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Folklór-kalendárium - Téli Tánc • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus, művészeti vezető
Folklór-kalendárium I. Molnár István Bérlet IV.

Folklór-kalendárium I. Molnár István Bérlet IV.

Nemzeti Táncszínház
  • Művészeti vezető
Folklór-kalendárium II. Téli tánc  Molnár István bérlet II.

Folklór-kalendárium II. Téli tánc Molnár István bérlet II.

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
Honvéd Férfikar: ÁLARCOK

Honvéd Férfikar: ÁLARCOK

Általános
  • Koreográfus-rendező
Honvéd Táncszínház és Duna Művészegyüttes műsora

Honvéd Táncszínház és Duna Művészegyüttes műsora

Hagyományok Háza
  • Director
István, a király

István, a király

Békéscsabai Jókai Színház
  • Choreography
István, a király

István, a király

Szarvasi Vízi Színház
  • Choreography
Kalotaszeg

Kalotaszeg

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus, művészeti vezető
Kalotaszeg  Karmelita-udvar

Kalotaszeg Karmelita-udvar

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus
Kalotaszeg • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Kalotaszeg • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus
Kárpátok visszhangja

Kárpátok visszhangja

Dunaföldvári Művelődési Központ és Könyvtár
  • Rendező, koreográfus
Kárpátok visszhangja - Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Kárpátok visszhangja - Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Általános 2
  • Rendező, koreográfus - Kossuth-díjas, kiváló művész
Körhinta

Körhinta

Nemzeti Színház
  • Társrendező-koreográfus
Körhinta

Körhinta

Nemzeti Színház
  • Társrendező-koreográfus
Körhinta

Körhinta

Szarvasi Vízi Színház
  • Társrendező-koreográfus
Magyar Nemzeti Táncegyüttes - Betyárvilág

Magyar Nemzeti Táncegyüttes - Betyárvilág

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Rendező- koreográfus, művészeti vezető
Magyar Nemzeti Táncegyüttes - Kárpátok Visszhangja

Magyar Nemzeti Táncegyüttes - Kárpátok Visszhangja

Hírös Agóra
  • Rendező, koreográfus
Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Magyar Nemzeti Táncegyüttes "SZÉKELY DÓZSA GYÖRGY"

Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.
  • Choreography
Magyar Nemzeti Táncegyüttes: A TENKES KAPITÁNYA

Magyar Nemzeti Táncegyüttes: A TENKES KAPITÁNYA

Magyar Színház
  • Rendező-koreográfus, művészeti vezető
Magyar Nemzeti Táncegyüttes: Barbárok

Magyar Nemzeti Táncegyüttes: Barbárok

Győri Nemzeti Színház
  • Rendező-koreográfus
Magyar Nemzeti Táncegyüttes: CSIPKERÓZSIKA

Magyar Nemzeti Táncegyüttes: CSIPKERÓZSIKA

Magyar Színház
  • Rendező-koreográfus, művészeti vezető
Magyar Nemzeti Táncegyüttes: Éljen Petőfi! - Táncszínjáték Petőfi Sándor életéről

Magyar Nemzeti Táncegyüttes: Éljen Petőfi! - Táncszínjáték Petőfi Sándor életéről

Müpa
  • Rendező, koreográfus / Director, choreographer
Magyar Nemzeti Táncegyüttes: Monarchia

Magyar Nemzeti Táncegyüttes: Monarchia

Pécsi Nemzeti Színház
  • Koreográfus-rendező
Magyar Nemzeti Táncegyüttes: TÜNDÉRMESE

Magyar Nemzeti Táncegyüttes: TÜNDÉRMESE

Magyar Színház
  • Rendező-koreográfus, művészeti vezető
Magyar Nemzeti Táncegyüttes: Végvárak, vitézek / LISZT ÜNNEP 2023

Magyar Nemzeti Táncegyüttes: Végvárak, vitézek / LISZT ÜNNEP 2023

Müpa
  • Rendező-koreográfus / Director-choreographer
Makói Muzsika: A Tenkes kapitánya

Makói Muzsika: A Tenkes kapitánya

Hagymaház
  • Művészeti vezető
Makrokozmosz A Magyar Nemzeti Táncegyüttes és a Budafoki Dohnányi Zenekar / CAFe Budapest 2015

Makrokozmosz A Magyar Nemzeti Táncegyüttes és a Budafoki Dohnányi Zenekar / CAFe Budapest 2015

Müpa
  • Choreography
MITEM - Körhinta

MITEM - Körhinta

Nemzeti Színház
  • Társrendező-koreográfus
Monarchia

Monarchia

Magyar Színház
  • Rendező-koreográfus
MONARCHIA - NÉPEK TÁNCZAI - táncjáték két részben - A Magyar Nemzeti Táncegyüttes előadása

MONARCHIA - NÉPEK TÁNCZAI - táncjáték két részben - A Magyar Nemzeti Táncegyüttes előadása

Kölcsey Központ
  • Rendező-koreográfus
Napszédítő

Napszédítő

Goldmark Károly Művelődési Központ
  • Rendező-koreográfus
Napszédítő / Páva-variációk

Napszédítő / Páva-variációk

Nemzeti Táncszínház
  • Director
Napszédítő / Páva-variációk – Bemutató BTF

Napszédítő / Páva-variációk – Bemutató BTF

Budapest Brand Nonprofit Zrt.
  • Choreography
Napszédítő / Páva-variációk Karácsonyi Bérlet III.

Napszédítő / Páva-variációk Karácsonyi Bérlet III.

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
NEMZETI ÖSSZETARTOZÁS NAPJA  - emlékest

NEMZETI ÖSSZETARTOZÁS NAPJA - emlékest

Margitszigeti Színház
  • Rendező-koreográfus
NTSZ 20 – Össztánc

NTSZ 20 – Össztánc

Nemzeti Táncszínház
  • Alkotó - Magyar Nemzeti Táncegyüttes
Sárkánymese

Sárkánymese

Nemzeti Táncszínház
  • Director
Sárkánymese – Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Sárkánymese – Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Várkapitányság Nonprofit Zrt.
  • Rendező-koreográfus, Művészeti igazgató
Sírnak a harangok…

Sírnak a harangok…

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
SZABADSÁG, SZERELEM! Tánc-szín-játék Petőfi Sándor életéről

SZABADSÁG, SZERELEM! Tánc-szín-játék Petőfi Sándor életéről

Margitszigeti Színház
  • Rendező-koreográfus
Szarka Tamás: Esthajnal

Szarka Tamás: Esthajnal

Szolnoki Szigligeti Színház Nonprofit Kft.
  • Magyar Nemzeti Táncegyüttes Művészeti vezetője
Szárnyak zenéje

Szárnyak zenéje

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
Szatmár

Szatmár

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus
Szatmár • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Szatmár • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Goldmark Károly Művelődési Központ
  • Rendező-koreográfus
Táncoló tavasz

Táncoló tavasz

Budapest Brand Nonprofit Zrt.
  • Actor/Actress
TÁNCRAPSZÓDIA – JAPÁN TOUR 2016

TÁNCRAPSZÓDIA – JAPÁN TOUR 2016

Nemzeti Táncszínház
  • rendező-koreográfus, művészeti vezető
Táncrapszódia • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Táncrapszódia • Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Nemzeti Táncszínház
  • Rendező-koreográfus
Téli Tánc - Folklór-kalendárium

Téli Tánc - Folklór-kalendárium

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
Tündérmese

Tündérmese

Nemzeti Táncszínház
  • Művészeti vezető
Tündérmese Napsugár bérlet IV.

Tündérmese Napsugár bérlet IV.

Nemzeti Táncszínház
  • Choreography
X Cigányszerelem

X Cigányszerelem

Budapesti Operettszínház
  • Choreography
XX. Duna Karnevál Gála

XX. Duna Karnevál Gála

Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.
  • Szerkesztő koreográfus
Zene-bona szanaszét

Zene-bona szanaszét

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • A Honvéd Együttes művészeti vezetője
Zene-Bona, Szana-Szét Napsugár bérlet II.

Zene-Bona, Szana-Szét Napsugár bérlet II.

Nemzeti Táncszínház
  • A Honvéd Együttes művészeti vezetője
Zs. Vincze Zsuzsa-Zsuráfszky Zoltán: A Tenkes kapitánya - Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Zs. Vincze Zsuzsa-Zsuráfszky Zoltán: A Tenkes kapitánya - Magyar Nemzeti Táncegyüttes

Általános 2
  • Rendező-koreográfus, a Magyar Nemzeti Táncegyüttes művészeti vezetője
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.



KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!


2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .


 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team