Artist


Dezső Tandori
3

Dezső Tandori

Birth: 1938. december 8.

Budapesten született. Kossuth-díjas, Prima Primissima-díjas magyar költő, író, műfordító. A Digitális Irodalmi Akadémia alapító tagja. Írói álnevei: Nat Roid és Hc. G. S. Solenard.

Élete:

Tisztviselőcsaládban született. Gimnáziumi tanulmányait Budapesten végezte, 1957-ben érettségizett, a budapesti bölcsészkaron szerzett magyar–német szakos tanári oklevelet. Rövid ideig nevelőtanárként dolgozott,…

 Continue

Current programs


No program is currently running.

Budapesten született. Kossuth-díjas, Prima Primissima-díjas magyar költő, író, műfordító. A Digitális Irodalmi Akadémia alapító tagja. Írói álnevei: Nat Roid és Hc. G. S. Solenard.

Élete:

Tisztviselőcsaládban született. Gimnáziumi tanulmányait Budapesten végezte, 1957-ben érettségizett, a budapesti bölcsészkaron szerzett magyar–német szakos tanári oklevelet. Rövid ideig nevelőtanárként dolgozott, 1971-től szabadfoglalkozású íróként és műfordítóként működik.

Felesége Tandori Ágnes, szintén író s műfordító. Fiatalon bekerült gimnáziumi tanárának, Nemes Nagy Ágnesnek írói-baráti körébe (Mészöly Miklóssal, Ottlik Gézával, Mándy Ivánnal és másokkal volt szoros kapcsolatban). E kör filozófiai tájékozódása, ízlése és erkölcsi tartása nagy hatással volt írói pályakezdésére. Az irodalompolitikától tudatosan távol tartotta magát, "remeteélete" a hetvenes-nyolcvanas években legendássá vált. Budai lakásában 1977-től kezdve madárneveléssel foglalkozik, ami műveinek témavilágát is nagy mértékben befolyásolja. Kikapcsolódásként képzőművészeti tevékenységet is folytat; primitív grafikái többnyire nyelvi poénokra épülnek.

A kilencvenes években horizontja kitágult, utazni kezdett, bejárta Bécset, Párizst, Londont, Koppenhágát és a német nagyvárosokat. Ebben az korszakában főleg a nyugati lóversenypályákon átélt élményeit kamatoztatta. 1994-től a Széchenyi Akadémia tagja.

Művei:

Versei az 1960-as évek közepétől fogva jelennek meg rendszeresen:

1968: Töredék Hamletnek (versek, 2. kiadás: 1995, 3. kiadás: 1999)
1973: Egy talált tárgy megtisztítása (versek, 2. kiadás: 1995, 3. kiadás: 2000)
1976: A mennyezet és a padló (versek; 2. kiadás: 2001)
1977: Medvék minden mennyiségben (gyerekversek)
1977: Miért élnél örökké? (regény)
1977: "Itt éjszaka koalák járnak" (kispróza)
1978: Még így sem (versek)
1979: Medvetavasz és medvenyár (gyerekversek)
1979: A zsalu sarokvasa (irodalmi esszék)
1979: A meghívás fennáll (regény)
1979: Medvetalp és barátai (ifjúsági regény)
1980: Madárlátta tollaslabda (ifjúsági regény)
1980: „Kedves Samu…”
1980: Valamivel több (regény)
1980: Nagy gombfocikönyv (ifjúsági regény)
1981: Játékmedvék verébdala (gyerekversek)
1981: Mint egy elutazás (színművek)
1981: Afrika, India, vadállatok őshona (gyerekversek)
1981: Az erősebb lét közelében (irodalmi esszék)
1981: Helyből távol (regény)
1981: Hérakleitosz H-ban (kiállítási katalógus)
1982: Ne lőj az ülő madárra! (regény)
1982: Keserü (képzőművészeti esszé)
1983: A feltételes megálló (versek; második kiadás: 2009)
1983: Sár és vér és játék (regény)
1984: Celsius (versek)
1984: Medvék minden mennyiségben (és még verebek is) (gyerekversek)
1984: Mesélj rólam, ha tudsz (ifjúsági regény)
1985: Új nagy gombfocikönyv (ifjúsági regény)
1986: Madárnak születni kell…! (Tandori Ágnessel) (madárnevelési kézikönyv)
1987: A becsomagolt vízpart (versek irodalomról, képzőművészetről)
1988: A megnyerhető veszteség (versek)
1988: Meghalni késő, élni túl korán (regény, "Egynyári vakjátszma" trilógia 1.)
1989: Vigyázz magadra, ne törődj velem (válogatott versek)
1989: A legújabb kis-nagy gombfocikönyv (ifjúsági regény)
1989: Egy regény, hány halott (regény, "Egynyári vakjátszma" trilógia 2.; a 3. kötet mindmáig kéziratban)
1990: A tizedik név: Walton Street (kisregény "Underlord T." néven)
1990: A felhúzható medveorr (gyerekversek)
1991: Koppar Köldüs (versek)
1990: Szent Lajos lánchídja (kisregény)
1991: Sancho Panza deszkakerítése (regényvázlat)
1992: Döblingi befutó (kisregény)
1993: Intermediális rajzok
1994: Hosszú Koporsó (regény)
1994: Kísértetként a Krisztinán (esszék, cikkek, tárcák)
1994: A dal változásai (tanulmány)
1995: Vagy majdnem az (versek)
1995: Madárzsoké (esszék, cikkek, tárcák)
1996: A Semmi Kéz (versek)
1995: Menedékjog (versantológia, Tandori szerkesztése)
1996: Az evidenciatörténetek (regény, rajzokkal)
1996: A vízre írt név - Name writ on water (rajzok)
1996: Király és Tandori
1996: Medvék és más verebek (regény, rajzokkal)
1997: Kész és félkész katasztrófák (esszéregény)
1997: És megint messze szállnak (kisregény, "Kis trilógia" 1.)
1997: Mr & Tandori (rajzok, kísérőszöveggel)
1997: Pályáim emlékezete (kisregény, hangjátékok)
1998: A járóbeteg (versek)
1998: Játék-történet (kisregény, "Kis trilógia" 2.)
1998: Utolsó posta Budapest (kisregény, "Kis trilógia" 3.)
1999: Főmű (versek)
1999: Nem lóverseny! (regény)
1999: Vissza a sírból (regény)
1999: Keletbe fúlt kísérletek (irodalmi esszék)
1999: Kolárik légvárai (irodalmi és képzőművészeti esszék)
2000: Ködös Iker (elbeszélések, hangjátékok)
2000: Költészetregény (irodalmi esszék)
2000: Raszternyak - Egy másik párizsi regény (regény)
2001: Aztán kész (versek)
2001: Sohamár - de minek? (regény)
2001: A zen-lófogadás (esszéregény)
2002: Az Oceánban (versek)
2002: Hét fejlövés (irodalmi esszék)
2003: Zabkeselyű (regény)
2003: "Hol élsz te?" (irodalmi esszék)
2003: Lábon vett filozófia (vallomásos esszéregény)
2004: Az Éj Felé (versek)
2005: A Honlap Utáni (esszék)
2006: A Legjobb Nap (versek)
2006: 13:87 (regény)
2006: Zen Koala Kártya (esszéregény)
2007: Ördöglakat (aforizmák, képversek, vélemények)
2007: Zombi (regény)
2007: Bűnös-szent lófogadás (esszéregény)
2007: A komplett Tandori - komplett eZ? (esszéregény)
2008: Szép Ernő (versek, esszék)
2008: Kalandos Angliák (három kisregény)
2008: Torlandó szörfpóker (regény)
2008: Kilobbant sejtcsomók - Virginia Woolf fordítója voltam (irodalmi esszék)
2009: 2 és fél töredék Hamletnek (régi és új versek)
2009: Rossz Reménység Foka (versek)
2009: Rilke és angyalai (versfordítások, versek, esszék, rajzok)
2009: Ki nem feküdt halál (regény)
2010: Úgy nincs, ahogy van (versek)
2010: Csodakedd, rémszerda (cikkek, tárcák, tanulmányok)
2011: Jaj-kiállítás (rajzok, versek)

Nat Roid írói álnéven különös krimiket is ír(t):

1980: Nem szeretném, ha fáznál!
1981: Túl jól fest holtan
1981: Most van soha
1982: Azt te csak hiszed, bébi!
1983: … de maradj halott!
1984: Egyre kisebb gyilkosságok
1985: Bízd a halálra
1986: Meghalni és megszeretni
1987: Holtteste éltesse!
1998: Vér és virághab
2005: Írd hozzá a vért!

Hc. G. S. Solenard írói álnéven írt műve:

1984: A Stevenson biozmagória (fantasztikus regény)

Műfordításai:

A teljes terjedelmükben Tandori által fordított köteteken kívül csak azokat az antológiákat, gyűjteményes köteteket soroljuk fel, amelyekben Tandori közreműködése nagyobb mértékű volt. A többször is megjelent műveknek csak az első kiadását említjük.

Theodor Wiesengrund Adorno: Zene, filozófia, társadalom (1970)
Jerome David Salinger: Franny és Zooey (társfordító) (1970)
J. D. Salinger: Magasabbra a tetőt, ácsok - Seymour: bemutatás (társfordító) (1970)
Kristijonas Donelaitis: Évszakok (1970)
Lukács György: Történelem és osztálytudat (társfordító) (1971)
H. E. Nossack: A d'Arthez-ügy (1971)
Sylvia Plath: Az üvegbúra (1971)
Jean Rhys: Széles Sargasso-tenger (1971)
Mark Twain: Élet a Mississippin (társfordító) (1971)
V. Woolf: Mrs. Dalloway (1971)
S. Beckett: Murphy (1972)
F. H. Dağlarca: Öltözködne a halott (1972)
Graham Greene: Utazás térkép nélkül (1972)
Peter Hacks: Drámák (társfordító) (1972)
Gustav Janouch: Beszélgetések Kafkával (1972)
Randall Jarrell: Döntés életre-halálra (1972)
Lukács György: Adalékok az esztétika történetéhez (társfordító) (1972)
R. B. Pape: Bátorság, légy a társam! (1972)
Heinrich Heine: Versek (társfordító) (1973)
Franz Kafka: Elbeszélések (társfordító) (1973)
J. Marcinkevičius: Táj látomással (1973)
Alan Alexander Milne: Hatévesek lettünk (1973)
Upton Sinclair: Manó-mobil (1973)
Franz Werfel: Cella (1973)
Thomas Bernhard: Fagy (1974)
Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Esztétika (1974)
Eric Hobsbawm: Primitív lázadók (1974)
Werner Hofmann: A modern művészet (1974)
Hermann Kant: Impresszum (1974)
Egon Erwin Kisch: Szenzáció! Szenzáció! (1974)
Ernst Toller: Német voltam én is… (1974)
F. Wander: Pillantás Hollandiára (1974)
Lord Byron: Angol bárdok, skót ítészek - Ítéletnapi látomás - A valcer (1975)
Hans Magnus Enzensberger: Honatyák és ponyvahősök (1975)
L. Grundig: Eleven láng (1975)
Lukács György: A heidelbergi művészetfilozófia és esztétika - A regény elmélete (1975)
France Prešeren versei (társfordító) (1975)
G. Dunning: Egy angol a partizánok között (1976)
K. Kahn: Ó, ti hillbilly nők (1976)
R. MacDonald: Csipkerózsika (1976)
U. Plenzdorf: Az ifjú W. új szenvedései (1976)
G. Ogger: Az öreg Fritz két birodalma (1976)
Heinrich von Kleist: Pentheszileia - Homburg hercege (1977)
Robert Musil: A tulajdonságok nélküli ember (1977)
Karl Kraus: Az emberiség végnapjai (1977)
R. Schneider: Komolytalan történetek (1977)
A. Stenbock-Fermor: Germánia alulnézetben (1977)
E. Arendt: Empodeklész-kikötő (1977)
Klasszikus német költők a középkortól a XX. századig (társfordító) (1977)
A. Falk-Rönne: A déli tenger hét hulláma (1978)
H. Grundig: Karnevál és hamvazószerda között (1978)
Arnold Hauser: A művészettörténet filozófiája (1978)
L. Hillary: A felhők felett (1978)
Heinz Kahlau versei (1978)
Föld és vadon (versfordítások) (1978)
P. H. Freyer: Viharmadarak (1978)
E. E. Kisch: Prágai utcák és éjszakák (1978)
Heiner Müller: Drámák (1978)
S. Plath: Zúzódás (1978)
Wole Soyinka: Az oroszlán és az ékszer (1978)
P. Hacks: Három dráma (társfordító) (1979)
Hozott isten, holdacska - Finnugor varázsigék, imádságok, siratók (társfordító) (1979)
J. Marcinkevičius: Három dráma (1979)
F. May: A "fekete kéz" (1979)
Jürgen Rennert versei (1979)
T. Bernhard: A mészégető (1979)
A. Giese: Marcus Aurelius (1979)
Peter Handke: A kapus félelme a tizenegyesnél (társfordító) (1979)
H. Kant: Lehet egy átkeléssel több? (1979)
Walter Benjamin: Angelus Novus (társfordító) (1980)
D. Brown: Vasút a Vadnyugaton (1980)
Csillagok órája - Válogatás a Szovjetunió köztársaságainak költészetéből (társfordító) (1980)
Seamus Heaney versei (1980)
Jevgenyij Jevtusenko: Ballada a nekifutásról (társfordító) (1980)
H. Kant: Futásod véget ér (1980)
Litván költők (társfordító) (1980)
Nguyen Trai: Írás egy kardon (társfordító) (1980)
Mikołaj Rej - Jan Kochanowski - Mikołaj Sęp Szarzyński: Versek (társfordító) (1980)
August Wilhelm Schlegel - Friedrich Schlegel: Válogatott esztétikai írások (társfordító) (1980)
Johann Wolfgang von Goethe: Antik és modern (társfordító) (1981)
F. Kafka: Naplók, levelek (társfordító) (1981)
I. Korschunow: Töftöf és a kék óriás (1981)
Dmitro Pavlicsko: Fénylő kékségben egy madár (1981)
Wallace Stevens: Pasziánsz a tölgyek alatt (1981)
Japán haiku versnaptár (1981)
Stefan Zweig: A tegnap világa (1981)
E. Bock: Walkür nem mosolyog (1982)
F. Fajtl: Oroszlán az égen (1982)
Földisten lánykérőben - Finnugor mitológiai történetek és eposzok (1982)
J. W. Goethe: A természetes leány (1982)
Hans Henny Jahnn: III. Richárd megkoronázása (Hoppá, élünk! - Német expresszionista drámák) (1982)
E. E. Kisch: Kriminalisztikai kalandozások (1982)
Ki volt Edgar Allan? - Hét új kisregény Ausztriából és az NSZK-ból (társfordító) (1982)
Josef Lada: Svejk, a derék katona kalandjai képekben (1982)
Ronald David Laing: Tényleg szeretsz…? (1983)
Magtimguli Piragi: Álmunkban múlik el (1983)
Johann Nepomuk Nestroy: Lumpáciusz Vagabundusz (1983)
Thomas De Quincey: Egy angol ópiumevő vallomásai (1983)
J. W. Goethe: Wilhelm Meister vándorévei avagy a lemondók (1983)
Lombos ágak szívverése (versfordítások) (1983)
Feo Belcari: Játék Ábrahámról és Izsákról - Castellano de Castellani: Játék a tékozló fiúról (Akárki - Misztériumjátékok) (1984)
S. Kosovel: Ősz a Karsztokon (1984)
Michael Krüger versei (1984)
Nguyen Du: Kieu története (1984)
Sza-Szkja Pandita: A bölcsesség kincsestára (1984)
Miroslav Válek: Szó (1984)
Jürgen Theobaldy versei (1985)
Edda (1985)
Novalis és a német romantika költői (társfordító) (1985)
J. W. Goethe: Irodalmi és művészeti írások (társfordító) (1985)
Klasszikus angol költők (társfordító) (1986)
Lénárd Sándor: A római konyha (1986)
Theodor Storm - Gottfried Keller - Conrad Ferdinand Meyer: Versei (társfordító) (1986)
Galamb özönvíz után - Modern ciprusi költők (társfordító) (1986)
Xuan Dieu: Az arékapálma virága (társfordító) (1986)
Edgar Rice Burroughs: Tarzan dzsungeltörténetei (1987)
E. R. Burroughs: Tarzan és az aranyszőrű oroszlán (1988)
E. R. Burroughs: Tarzan a rettenetes (1988)
Rainer Maria Rilke: Duinói elégiák (1988)
Brigitte Hamann: Erzsébet királyné (versfordítások) (1988)
Tört álmok - Ír költők antológiája (társfordító) (1988)
Samuel Beckett: Előre vaknyugatnak (társfordító) (1989)
E. R. Burroughs: Tarzan, a dzsungel ura (1989)
Hart Crane: Mindenek neve (1989)
Lilli Palmer: A vörös holló (1989)
Amerikai költők antológiája (társfordító) (1990)
Lion Feuchtwanger: Jud Süss (1990)
R. Bloch: Tűzgolyó (1990)
R. Bloch: Pszicho (1990)
K. Coscarelli: Tökély (1990)
Shaun Hutson: Árnyak (1990)
E. R. Burroughs: Tarzan, a legyőzhetetlen (1990)
E. R. Burroughs: Tarzan a föld mélyén (1990)
E. R. Burroughs: Tarzan és az elveszett birodalom (1990)
S. Hutson: Áldozatok (1990)
S. Donaldson: A Kárhozat Urának átka (1990)
P. Vandenberg: Egy orvos - a nők álma (1990)
G. van Bergen: Éjszaka a műtőben (1990)
J. Dark: Boszorkánycsók (1990)
P. Handke: Az ismétlés (1990)
Amy Clampitt versei (1990)
Judith Krantz: Örökölt szerelem (1990)
R. D. Laing: Bölcsek, balgák, bolondok (1990)
Műholdas rózsakert (versfordítások) (1991)
Robert Bloch: Pszicho 2 (1991)
B. Mahmoody: Lányom nélkül soha (1991)
Mickey Spillane: Én, a bíró (1991)
E. E. Burroughs: Tarzan és az aranyváros (1991)
S. Partsch: Klimt élete és művészete (1992)
B. Mahmoody: Végzetes szülők (1992)
J. Krantz: Még viszontlátjuk egymást (1992)
G. Agoston: Száz férjem volt (1992)
George Brown: Vérkör (1992)
J. Collins: A hódító (1992)
M. Stegman: A kapitány kedvese (1992)
L. A. Cooney: Szerelmes szívek (1992)
P. Potter: Jogtalan (1992)
L. Hell: Szerelem? Mi az? (1992)
A. Mason: Másodszorra az igazi (1992)
A. Mason: Egy szűzies férfi (1992)
A. Mason: Mindig így csinálod? (1992)
M. Ross: Arc a ködben (1992)
Carl Gustav Jung: Válasz Jób könyvére (1992)
Arthur Schopenhauer: A világ mint akarat és képzet (Tandori Ágnessel) (1992)
A. McAllister: Álomvadászat (1993)
A. Berk: Testünk szava (1993)
J. Taylor: Rózsák tengere (1993)
J. Krantz: Daisy hercegnő (1993)
N. Roberts: Titkos bűnök (1993)
J. Deveraux: Fénylő lovag (1993)
Erich Segal: Hívő lelkek (1993)
I. Uebe: Bömbölő Balambér (1993)
E. Anderson: Gyémántok (1993)
J. Krantz: A Tutti Butik (1994)
A. Tan: Tűzisten asszonya (1994)
R. Pearson: Szívrabló (1994)
U. Danella: Szivárvány (1994)
Konrad Lorenz: Az agresszió (1994)
Heimito von Doderer: A Strudlhof-lépcső (1994)
Friedrich Nietzsche: Bálványok alkonya (Ex Symposion,1994)
Q. Wilder: Te vagy a fődíj (1994)
J. Bowen: A nagy fogás (1994)
D. Schulze: Megszelídülve (1994)
A. Herzog: Tegyél minket boldoggá (1994)
E. Heller: Szerzek én még új fiút! (1994)
M. L. Fischer: Házasságtörés (1994)
U. Danella: A két Barbara (1994)
Alexandra Ripley: Sötét arany (1994)
Dzs. Szadat: Egyiptom asszonya (1995)
Edmond Rostand: Don Juan utolsó éjszakája (Tandori Ágnessel) (1995)
C. Anderson: Távoli vizeken (1995)
J. Ferguson: A barátnőm barátja (1995)
A. Herzog: Örülök, hogy itt voltál (1995)
J. Carroll: Életre halálra (1996)
N. Bly: Barbra (1996)
J. McKnight: Ingatag ingatlan (1996)
E. Darcy: Nem homokvár (1996)
Gert Hofmann: Veilchenfeld (1996)
E. T. A. Hoffmann: Az elveszett tükörkép története (társfordító) (1996)
J. R. R. Tolkien: Az elveszett mesék könyve (1996)
Conrad Ferdinand Meyer: Gusztáv Adolf apródja - Theodor Storm: Erdei tó (1997)
A. Petrova-P. Watson: Hitler halála - A végső szó (1997)
K. Keating: Ölelések kiskönyve (1997)
Fynn: Anna könyve (1997)
A. Nahowski: Ferenc József szeretője voltam (1997)
J. Hart: Majd beletanulok (1997)
F. Corrigan: Barátok egy életre - G. B. Shaw és egy apáca barátsága (1997)
Omar Khajjám: A mulandóság mámora (társfordító) (1997)
Antonin Artaud: Artaud, a mumus (1998)
T. Bernhard: A színházcsináló (társfordító) (1998)
C. Hanken: Királyi szeretők (1998)
Elfriede Jelinek: Kis csukák (1998)
H. von Kleist: Robert Guiscard, a normannok hercege - Az eltört korsó (1998)
Ian Fleming: Voodoo (Live and Let Die) (1999)
Max Frisch - Friedrich Dürrenmatt: Levélváltás (1999)
Arthur Koestler: India (1999)
A. Koestler: Japán (1999)
R. Musil: Esszék (társfordító) (2000)
Szexuális mélyfúrások - Szürrealisták a szerelemről (1999)
C. Maerker: Marilyn Monroe és Arthur Miller (1999)
H. Genzmer: Salvador és Gala Dalí (2000)
K. Stromberg: Zelda és F. Scott Fitzgerald (2000)
Ingrid Noll: A patikusnő (2000)
Erich Maria Remarque: Állomás a horizonton (2000)
E. M. Remarque: Az ígéret földje (2000)
Ian McEwan: Amszterdam (1999)
I. McEwan: Őrült szerelem (2000)
I. McEwan: A képzelgő (2001)
Donna Leon: Cián Velencében (2000)
D. Leon: Halál idegenben (2000)
F. Kafka: A nyolc oktávfüzet (2000)
F. Kafka: Töredékek füzetekből és papírlapokról (2001)
G. Hildebrandt: Tolkien-évek (2001)
S. Katz: Sorsom volt a kivétel (2002)
R. Smullyan: Sherlock Holmes sakkrejtvényei (2002)
J. Mutzenbacher (Felix Salten): Egy kis bécsi kurva emlékezései (2002)
Oscar Wilde: Sóhaj a mélyből (2002)
A. Grossman: Első a lelkiismeret (2003)
W. Scröder-Devrient: Egy énekesnő emlékiratai (2003)
Patrick Süskind: Sommer úr története (2003)
O. Wilde: Teleny (2003)
F. Kafka: Innen el (2004)
Benczúr Gyula: Drága Linám! - Levelek (2004)
Wolfram von Eschenbach: Parzival (2004)
Jonah Black fekete naplója I-IV. (2004-2005)
V. Woolf: Felvonások között (2003)
V. Woolf: A hullámok (2004)
V. Woolf: A világítótorony (2004)
C. Funke: Bűvölet (2005)
Walter Moers: Az álmodó könyvek városa (2005)
Melvin Burgess: Nem mondod! (2005)
Oskar Panizza: Holdtörténet (2005)
Paul Scheerbart: Lesabéndió (2005)
P. Rosegger - A. Stifter: Hegyikristály (2005)
Ludwig Thoma: Karácsony éjszakája (2005)
Elfriede Jelinek: Kéj (2005)
Elfriede Jelinek: Egy sportdarab (2006)
M. Burgess: Négykézláb (2006)
William Morris: A világ-túlja erdő (2006)
Gustav Meyrink: Az órás (2006)
Arthur Conan Doyle: A gázember (2006)
A. Conan-Doyle: Múmiák meg médiumok (2006)
Adalbert Stifter: Brigitta (2006)
Michael Ende: A kis firkások (2007)
V. Woolf: Éjre nap (2007)
V. Woolf: Messzeség (2007)
V. Woolf: Az évek (2007)
Raymond Chandler: Az emeleti ablak (2009)
Alexandra Fischer-Hunold: Kincsvadász kísértet (2010)[1]
A. Fischer-Hunold: Szörnyűséges születésnap (2010)
A. Fischer-Hunold: A dilinyós tűzbarát (2011)
A. Fischer-Hunold: Malaclopás a Kedvenckertben (2011)

Irodalom:

Gyűjt., összeáll. és szerk.: Gergely Ferenc és Kovács Ákos: Miért ne élnél örökké? Tandori Dezső műveinek válogatott, képes bibliográfiája. (1965–1998.) Liget, Bp, 1998. (Új, bővített kiadás: 2008.)
Bedecs László: Beszélni nehéz. (Tanulmányok Tandori Dezsô költészetérôl.) Kijárat, Bp., 2006.
Fogarassy Miklós: Tandori-kalauz. Balassi, Bp., 1996.
Szabó Szilárd: Az Egyetlen töredékei. Tandori Dezső munkássága. Alfadat Press - Kernstok Alapítvány, Tatabánya, 2000.
Farkas Zsolt: Az író ír. Az olvasó stb. (A neoavantgárd és a minden-leírás néhány problémája Tandori műveiben.) Nappali ház, 1994/2.
Szilágyi Márton: Halálgyakorlatok. (Tandori Dezső újabb pályaszakaszáról.). Nappali ház, 1994/2.
Szigeti Csaba: A saussure-i anagrammatikától és Tandori Dezső szigetéről. Jelenkor, 1989/4.
Margócsy István: "...nézem: túl sok a jel...". Élet és Irodalom, 1997. jan. 31.
Menyhért Anna: A kortárs olvasás és az újraolvasás alakzatai a Tandori-recepcióban. Irodalomtörténet, 1997/4.
Hites Sándor: "Ami történik, későbbi dolgok javára lesz" : Alakzatok a kilencvenes évek Tandori-recepciójában. Új Forrás, 1998/10.
Nagy Csilla: Mire képes a szöveg? Kép, írás, identitás Tandori Pályáim emlékezete c. könyvében. Kalligram, 2006/11-12.
Tarján Tamás: Szent Witti esete az új csillárral. Fejlemények a Tandori-életműben, anno 1995. Alföld, 1996/1.
Petőcz András: Tandori, az élő szobor, in: A jelben-létezés méltósága, Budapest, 1990.
Ki kicsoda a magyar irodalomban? Tárogató Könyvek ISBN 9638607106

Kitüntetései:

Kassák Lajos-díj (1974)
Füst Milán-díj (1975)
József Attila-díj (1978)
Alföld-díj (1984)
Forintos-díj (1984)
Déry Tibor-díj (1986)
Weöres Sándor-díj (1990)
1994-ben a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia választotta tagjai közé.
Magyar Köztársaság Babérkoszorúja díj (1996)
Tekintet-díj (1998)
Kossuth-díj (1998)
Szépíró Díj (2007)
Prima Primissima díj író-költő kategóriában (2007)
A Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztje a csillaggal (polgári tagozat) (2009)
Artisjus-díj (2009)

BABASZÍNHÁZ: MEDVÉK MINDEN MENNYISÉGBEN

BABASZÍNHÁZ: MEDVÉK MINDEN MENNYISÉGBEN

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • Author
Heldenplatz

Heldenplatz

Katona József Színház
  • Translator
Heldenplatz_

Heldenplatz_

Katona József Színház
  • Translator
Medvék minden mennyiségben

Medvék minden mennyiségben

Vaskakas Bábszínház
  • Author
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.



KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!


2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .


 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team