Magyar| English
HU| EN

Artist

Miklós Szinetár
2

Miklós Szinetár

Színházi, opera-, tévé- és filmrendező, forgatókönyvíró, Érdemes és Kiváló művész.

Huzella Elek irányítása alatt komponálni tanult, valamint énektanulmányokat folytatott Sallai József vezetésével. 1949–1952 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola színházrendező szakán tanult. 1953–1960 között a Budapesti Operettszínház rendezője, majd főrendezője, 1953–2004 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola…

 Continue

Current programs

No program is currently running.

Színházi, opera-, tévé- és filmrendező, forgatókönyvíró, Érdemes és Kiváló művész.

Huzella Elek irányítása alatt komponálni tanult, valamint énektanulmányokat folytatott Sallai József vezetésével. 1949–1952 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola színházrendező szakán tanult. 1953–1960 között a Budapesti Operettszínház rendezője, majd főrendezője, 1953–2004 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola tanára volt. 1960–1962 között a budapesti Petőfi Színház művészeti vezetője. 1962–1971 között az MTV főrendezője, 1971–1974 között művészeti vezetője, 1974–1979 között művészeti igazgatója, 1979–1986 között elnökhelyettese, 1986–1990 között főrendezője.

1987–1990 között a Nemzeti Színház felépítésének kormánybiztosa. 1993–1996 között a Fővárosi Operettszínház igazgatója, 1996–2001 között, valamint 2002–2005 között az Operaház főigazgatója. 2000 óta az Operaház örökös tagja. 2003 óta a Kossuth-díj és a Széchenyi-díj Bizottságának tagja. 2004 óta professor emeritus. 2005 óta a Magyar Televízió főmunkatársa. 2007 óta a Tévés Művészek Társaságának elnöke. A Magyar Állami Operaház korábbi főigazgatója, a Magyar Televízió egykori elnökhelyettese.

Díjai:
Jászai Mari-díj (1956, 1961)
Érdemes művész (1967)
Kossuth-díj (1970)
Unda-díj (1970)
monte-carlói Arany Nimfa-díj (1970)
prágai tv-fesztivál legjobb rendezésért járó díja (1970)
Balázs Béla-díj (1974)
Kiváló művész (1978)
a moszkvai filmfesztivál Béke-díja (1979)
trieszti Ezüst Asteroid-díj (1980)
A Magyar Állami Operaház örökös tagja (2000)
Pro Urbe Budapest (2001)
Kálmán Imre-emlékplakett (2001)
A Magyar Állami Operaház Mesterművésze (2003)
Új Múzsa-díj (2003)
Demény Pál-emlékérem (2005)
Radnóti Miklós antirasszista díj (2009)
Gundel művészeti díj (2009)
Hazám-díj (2011)
Prima díj (2012)
Budapest díszpolgára (2017)

Színházi rendezéseiből:
William Shakespeare: A windsori víg nők (1953)
Abba Kovner: Álruhás kisasszony (1954)
Fényes Szabolcs: Két szerelem (1954)
Kálmán Imre: Csárdáskirálynő (1954, 1961)
Kálmán Imre: A Montmartre-i ibolya (1955, 2005)
Huszka Jenő: Szabadság, szerelem (1955)
Sós György: Tékozló fiatalok (1956)
Vernon Beste: Egy amerikai Londonban (1956)
Kerekes János: Kard és szerelem (1957)
Kemény E. - Tabi L. - Erdődy J.: Valahol Délen Эгон Кемень: "Где-то на юге" - Szverdlovszki Zenés Komédia Színház, 1957. 06. 11.
Bertolt Brecht: Koldusopera (1958, 1960, 1987, 1997, 2011)
Tóth Miklós: Köztünk maradjon (1958)
William Somerset Maugham: A királyért (1958)
Auber: Fra Diavolo (1959, 1993)
Nestroy-Heltai Jenő: Lumpáciusz Vagabundusz avagy a három jómadár (1959)
Miljutyin: Nyugtalan boldogság (1959)
Kacsóh Pongrác: János vitéz (1959)
Jacques Offenbach: Szép Heléna (1959, 1994)
Gáspár Margit: Égiháború (1960)
Gioachino Rossini: Ory grófja (1960)
Mozart: Così fan tutte (Mind így csinálják) (1960, 1970, 1979, 1991)
Hubay Miklós: Egy szerelem három éjszakája (1961, 1970)
Kállai István: Az igazság házhoz jön (1961)
Mándy Iván: Mélyvíz (1961)
Shakespeare: Rómeó és Júlia (1962)
Petrovics Emil: C'est la guerre (1962)
Kozma József: Elektronikus szerelem (1963)
Shakespeare: Szentivánéji álom (1963)
Elbert-Mészöly: Legenda a dicsőséges feltámadásról úgy, amint azt a Szent Evangéliumokból összeszedegette és megverselte: Wilkowiecki Mikolaj páter czestochowai szerzetes barát, az Úrnak 1575. esztendejében (1964)
Luigi Pirandello: Az ember, az állat és az erény (1964)
Honegger: Johanna a máglyán (1964)
Gorkij: A nap fiai (1965, 1967)
Brecht: Ember, ember, egykutya (1965)
Max Frisch: Ha egyszer Hotz úr dühbe gurul (1965)
Offenbach: 66-os szám (1965)
Kodály Zoltán: Székelyfonó (1965)
Giacomo Puccini: Turandot (1965, 1974, 1989, 1991)
Kodály: Háry János (1966, 1969-1970)
Gounod: Faust (1966, 1969, 1984-1985)
Mozart: A varázsfuvola (1966)
Ifj. Johann Strauss: A denevér (1967, 2001-2002)
Ifj. Johann Strauss: A cigánybáró (1967)
Giuseppe Verdi: Don Carlos (1967)
Erkel Ferenc: Bánk bán (1968)
Osztrovszkij: Jövedelmező állás (1968)
Muszorgszkij: Borisz Godunov (1971, 1999)
Erkel Ferenc: Hunyadi László (1972, 2003)
Henrik Ibsen: A nép ellensége (1972, 1978)
Beethoven: Fidelio (1975)
George Bernard Shaw: Szent Johanna (1975)
Kander-Ebb: Kabaré (1976-1977)
Madách Imre: Az ember tragédiája (1976)
Hernádi Gyula: Szép magyar komédia (1977)
Umberto Giordano: Andrea Chénier (1978)
Szophoklész: Antigoné (1979)
Molière: Don Juan, avagy a Kőszobor lakomája (1980)
Székely János: Hugenották (1980)
Romhányi József: Eszterházi rögtönzés (1980)
Cimarosa: Il maestro di capella (1980)
Bizet: Carmen (1980, 1985, 2000)
Székely János: Protestánsok (1980)
Offenbach: Hoffmann meséi (1981)
Verdi: A trubadúr (1983)
Schiller: Don Carlos (1984)
Molière: Tartuffe (1984)
Pater-Kazimierz: Legenda a dicsőséges feltámadásról (1985)
Rossini: A sevillai borbély (1986, 2003)
Calderón de la Barca: Az élet álom (1986)
Schönberg: A nyomorultak (1987)
Mozart: Figaro házassága (1987)
Nagy Ignác: Tisztújítás (1989, 2001, 2007, 2009)
Richard Wagner: Tannhäuser (1990)
Ábrahám Pál: Viktória (1990)
Molnár Ferenc: Játék a kastélyban (1991)
Molière: Az úrhatnám polgár (1992)
Mascagni: Parasztbecsület (1994)
Leoncavallo: Bajazzók (1994)
Lehár Ferenc: A víg özvegy (1995, 2004)
Porter: Csókolj meg, Katám! (1996)
Verdi: Rigoletto (2005)
Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára (2006)
Molnár Ferenc: A hattyú (2009)
Fall: Madame Pompadour (2010)
Verdi: Macbeth (2011)
Euripidész: Iphigeneia Auliszban (2012)

Tévéfilmek:
Éjszakai repülés :(1963)
Halálnak halálával (1969)
Az ember tragédiája (1969)
Igéző (1970)
Rózsa Sándor (1971)
Dosztojevszkij: A bűnös (1971)
Molière: Sganarelle, avagy a képzelt szarvak (1972)
Molière: Férjek iskolája (1972)
Aranyborjú (1974)
Dunakanyar (1974)
Trisztán (1975)
A kékszakállú herceg vára (1981)
Bánk bán
Liszt Ferenc (1982)
Johann Strauss: A denevér (1988)
A trónörökös (Der Kronprinz), magyar-osztrák-NSZK koprodukció (1989)
Fidelio (1991)
Cosi fan tutte (1998)

Mozifilmek:
Délibáb minden mennyiségben (1961)
Háry János (1965)
Baleset (1967)
Csárdáskirálynő (1971)
Zenés Tv Színház (1975–1984)
Az erőd (1978)

Könyvei:
Kalandjaim. Szubjektív dokumentumok; Magvető, Bp., 1988
Így kell ezt!... Vagy másképp. Szinetár Miklós elmondja életét Kozák Gyulának; Balassi, Bp., 2003
Röptében a világ körül; Helikon, Bp., 2003
Operán innen, operán túl. Tudósítások, levelek, beszélgetések; Editorial, Bp., 2007
Pályázat; Európa, Bp., 2012
A második pályázat; Európa, Bp., 2013
Senki többet? Pályázat harmadszor...; Európa, Bp., 2016
A nagyvadak érdekelnek. Beszélgetések Szinetár Miklóssal; riporter László Ferenc;

[Magyar Állami Operaház, Bp., 2017 (Az Operaház örökös tagjai)
88; Noran Libro Kft., Bp., 2020
88 és fél; Noran Libro Kft., Bp., 2021

A cigánybáró

A cigánybáró

Magyar Állami Operaház
  • Magyar szöveg
A denevér

A denevér

Magyar Állami Operaház
  • Director
A denevér

A denevér

Magyar Állami Operaház
  • Director
A denevér

A denevér

Magyar Állami Operaház
  • Director
A kékszakállú herceg vára/A fából faragott királyfi

A kékszakállú herceg vára/A fából faragott királyfi

Miskolci Operafesztivál Nonprofit Kft.
  • Director
A kékszakállú herceg vára/Porgy és Bess

A kékszakállú herceg vára/Porgy és Bess

Magyar Állami Operaház
  • Rendező / A kékszakállú herceg vára
A varázsfuvola

A varázsfuvola

Magyar Állami Operaház
  • Harsányi Zsolt fordítása alapján a magyar szöveget összeállította
A víg özvegy

A víg özvegy

Szolnoki Szigligeti Színház Nonprofit Kft.
  • Az előadás színpadra állítója
A víg özvegy

A víg özvegy

Veszprémi Petőfi Színház
  • Director
Advent a Benczúr Házban - Zenés beszélgetés Szinetár Miklóssal és Hámori Ildikóval

Advent a Benczúr Házban - Zenés beszélgetés Szinetár Miklóssal és Hámori Ildikóval

Postakürt Alapítvány
  • Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas színházi, opera-, tévé- és filmrendező, forgatókönyvíró, Érdemes és Kiváló művész.
Bizet: Carmen

Bizet: Carmen

Magyar Állami Operaház
  • Director
Cabaret

Cabaret

SZFE
  • Translator
Cosi fan tutte

Cosi fan tutte

Magyar Állami Operaház
  • Director
DUNAKANYAR - Szinetár Dóra és Makranczi Zalán előadásában - Szentendrei Teátrum

DUNAKANYAR - Szinetár Dóra és Makranczi Zalán előadásában - Szentendrei Teátrum

Kultkikötő Közhasznú Nonprofit Kft.
  • Director
Élő színháztörténelem

Élő színháztörténelem

Cilinder Színház és Iskola Alapítvány
  • Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas színházi, opera-, tévé- és filmrendező, forgatókönyvíró, Érdemes és Kiváló művész.
G. Verdi: Macbeth

G. Verdi: Macbeth

Magyar Állami Operaház
  • Director
Hoffmann meséi

Hoffmann meséi

Szegedi Nemzeti Színház
  • Translator
IPHIGENEIA AULISZBAN

IPHIGENEIA AULISZBAN

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • Director
Iphigéneia Auliszban

Iphigéneia Auliszban

Veszprémi Petőfi Színház
  • Director
Iphigenia Auliszban

Iphigenia Auliszban

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • Director
István, a király

István, a király

Magyar Állami Operaház
  • Director
István, a király

István, a király

Magyar Állami Operaház
  • Director
J. Strauss: A denevér / Die Fledermaus

J. Strauss: A denevér / Die Fledermaus

Magyar Állami Operaház
  • Director
Karinthy Ferenc: DUNAKANYAR

Karinthy Ferenc: DUNAKANYAR

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Director
Karinthy Ferenc: Dunakanyar

Karinthy Ferenc: Dunakanyar

Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Director
Karinthy Ferenc: Dunakanyar

Karinthy Ferenc: Dunakanyar

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Director
Karinthy Ferenc: Dunakanyar

Karinthy Ferenc: Dunakanyar

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Director
Karinthy Ferenc: Dunakanyar

Karinthy Ferenc: Dunakanyar

Postakürt Alapítvány
  • Director
Koldusopera

Koldusopera

Veszprémi Petőfi Színház
  • Director
Macbeth

Macbeth

Magyar Állami Operaház
  • Director
Madame Pompadour - musical

Madame Pompadour - musical

Budapesti Operettszínház
  • Director
Mozart: A varázsfuvola

Mozart: A varázsfuvola

Magyar Állami Operaház
  • Director
Mozart: A varázsfuvola / The Magic Flute

Mozart: A varázsfuvola / The Magic Flute

Magyar Állami Operaház
  • Director
R. Wagner: Tannhäuser

R. Wagner: Tannhäuser

Magyar Állami Operaház
  • Director
Rigoletto

Rigoletto

Magyar Állami Operaház
  • Director
Rigoletto

Rigoletto

Magyar Állami Operaház
  • Director
Szinetár

Szinetár

Corvin Művelődési Ház - Erzsébetligeti Színház
  • Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas színházi, opera-, tévé- és filmrendező, forgatókönyvíró, Érdemes és Kiváló művész.
Szinetár Miklós - Rangos Katalinnal

Szinetár Miklós - Rangos Katalinnal

Spinoza Színház
  • Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas magyar színházi, opera-, tévé- és filmrendező, forgatókönyvíró, érdemes és kiváló művész
Szinetár-workshop

Szinetár-workshop

Magyar Állami Operaház
  • Director
Szinetár90

Szinetár90

Magyar Állami Operaház
  • Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas színházi, opera-, tévé- és filmrendező, forgatókönyvíró, Érdemes és Kiváló művész.
Tannhäuser

Tannhäuser

Magyar Állami Operaház
  • Director
Tisztogatás

Tisztogatás

Új Színház
  • Director
V. Veszprémi Rátonyi Róbert Operettfesztivál - Nyitóceremónia

V. Veszprémi Rátonyi Róbert Operettfesztivál - Nyitóceremónia

Veszprémi Petőfi Színház
  • Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas, Érdemes és Kiváló művész
W.A. Mozart: Cosi fan tutte

W.A. Mozart: Cosi fan tutte

Magyar Állami Operaház
  • Director
Wagner: Tannhauser

Wagner: Tannhauser

Magyar Állami Operaház
  • Director
Zongoraáriák - Liszt209

Zongoraáriák - Liszt209

Magyar Állami Operaház
  • Director
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:

Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.

KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!

2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .

 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team