Artist


János Szikora
2

János Szikora

Birth: 1950. október 9. (Budapest)

Színész, rendező, színházigazgató.

Általános iskolai tanulmányait a II. kerületi Marczibányi téri iskolában végezte el, érettségijét a II. Rákóczi Ferenc Gimnáziumban tette le. 1970–1975 között az ELTE JTK tanulója volt. 1975–1979 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola színházrendező szakán tanult Békés András osztályában. Joghallgatóként avantgárd színházi alkotócsoportot szervezett…

 Continue

Current programs


No program is currently running.

Színész, rendező, színházigazgató.

Általános iskolai tanulmányait a II. kerületi Marczibányi téri iskolában végezte el, érettségijét a II. Rákóczi Ferenc Gimnáziumban tette le. 1970–1975 között az ELTE JTK tanulója volt. 1975–1979 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola színházrendező szakán tanult Békés András osztályában. Joghallgatóként avantgárd színházi alkotócsoportot szervezett (BROBO). 1979–1980 között a Pécsi Nemzeti Színház rendezője volt. 1980–1986 között a Győri Nemzeti Színház (1980–1982), majd a Miskolci Nemzeti Színház rendezője (1983–1984), az egri Gárdonyi Géza Színház igazgatója volt (1985–1986). 1986–1993 között a Vígszínház rendezője, valamint a szolnoki Szigligeti Színház vendégrendezője volt. 1993–1994 között a Pécsi Nemzeti Színház kamaraszínházának művészeti vezetője volt. 1995-től a Magyar Színházrendezői Testület elnöke. 1995–1996 között szabadúszó volt. 1996–1999 között a Szegedi Nemzeti Színház művészeti vezetője volt. 2002. március 15-én az általa rendezett Az ember tragédiájával nyitotta meg kapuit az új Nemzeti Színház. 2003–2007 között a szolnoki Szigligeti Színház igazgatója volt. 2009–2012 között az Új Színház művészeti vezetője volt. 2012-ben Székesfehérvár megyei jogú város közgyűlése a Vörösmarty Színház igazgatójává választotta 5 évre. A posztra 2017-ben is sikeresen pályázott, megbízatása 2022. július 31-ig szól.

Díjai:
a veszprémi tv-találkozó különdíja (1987)
Jászai Mari-díj (1988)
a veszprémi tv-találkozó drámai fődíja (1990)
a bogotái film- és tv-fesztivál különdíja (1992)
A Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztje (1997)
a színházi találkozó díja (2001)
Nádasdy Kálmán-díj (2004)
Vámos László-díj (2014)
Érdemes művész (2016)
A Magyar Érdemrend tisztikeresztje (2018)

Színházi munkáiból - rendezőként:
Rózewicz: Az éhező művész elmegy (1978)
Déry Tibor: Az óriáscsecsemő (1978)
Franz Kafka: A per (1978)
Samuel Beckett: Az utolsó tekercs (1979)
Henrik Ibsen: A tenger asszonya (1979)
Boris Vian: Birodalomépítők avagy a Smürc (1980)
Nádas Péter: Takarítás (1980)
Carlo Goldoni: Nyári kalandozások (1981, 2009)
William Shakespeare: Hamlet (1981 - Bódy Gáborral közös rendezés)
Bohumil Hrabal: Bambini di Prága (1981)
Krleža: Agónia (1983)
Spiró György: Esti műsor (1983)
Beaumarchais: Figaró házassága avagy egy bolond nap (1983)
William Shakespeare: Romeo és Júlia (1984)
Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek (1984, 1999)
Neil Simon: Furcsa pár (1985-1986, 1999)
Schwajda–Szikora: Táncdalfesztivál '66 (avagy puncsszeletek a hatvanas évekből) (1985)
Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde (1985)
Lloyd Webber: Jézus Krisztus Szupersztár (1986, 1991)
Choderlos de Laclos: Veszedelmes viszonyok (1986)
Corneille: L'Illusion comique (1986)
Arthur Miller: Az ügynök halála (1987)
Dunai Ferenc: A nadrág (1987)
Paszternak: Doktor Zsivago (1988)
Tennessee Williams: A vágy villamosa (1988)
Makszim Gorkij: Éjjeli menedékhely (1988)
Ghelderode: A titok kapujában (1989)
Richard Strauss: Salome (1989)
Enquist: A földigiliszták életéből (1989)
Mérimée: Carmen (1990)
Kárpáti Péter: Az út végén a folyó (1990)
Hamlisch: Kapj el! (1991)
Wojtyla: A mi Urunk festője (1991)
Schikaneder: Legenda a Varázsfuvoláról (1991)
Maeterlinck: A kék madár (1991)
Labiche: A florentin kalap (1992)
Bergman: Rítus (1992)
Anouilh: Romeo és Jeannette (1992)
Strauss: Az idő és a szoba (1992)
Weingarten: Nyár (1993)
Bizet: Carmen (1993)
Szép Ernő: Vőlegény (1993)
Brjuszov: A tüzes angyal (1994)
Misima: Komacsi a sírnál (1995)
Christie: Az egérfogó (1995, 2011)
Mozart: Varázsfuvola (1995, 1998)
Pirandello: IV. Henrik (1995)
William Shakespeare: Pericles (1996)
Schisgal: Szerelem Ó! (1996)
Claude Debussy: Szent Sebestyén vértanúsága (1996)
Szép Ernő: Lila ákác (1996)
Bulgakov: A Mester és Margarita (1997)
Rostand: Cyrano de Bergerac (1997)
Bertolt Brecht: Koldusopera (1998)
Kodály Zoltán: Háry János (1998)
Mozart: Don Giovanni (1998)
Giuseppe Verdi: Nabucco (1999)
Beethoven: Fidelio (1999)
William Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok (1999)
Csiky Gergely: Ingyenélők (2000)
Lev Tolsztoj: Kreutzer szonáta (2000)
Arthur Miller: Pillantás a hídról (2000)
Strauss: Kalldewey, Farce (2001)
Peter Shaffer: Amadeus (2001)
Schmitt: Frédérick (2001)
Madách Imre: Az ember tragédiája (2002)
Bernardo Bertolucci: Az utolsó tangó Párizsban (2002)
Füst Milán: Catullus (2002)
Yazbek: Alul semmi (2003)
Madarász Iván: Utolsó keringő (2003)
Bellini: Norma (2003)
Cooney: A miniszter félrelép (2004)
Drzic: Dundo Maroje (2004)
Presser Gábor: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról (2005)
Umberto Eco: A rózsa neve (2005)
Marcel Proust: Az eltűnt idő nyomában (2006)
Erkel Ferenc: Bánk bán (2006)
Giuseppe Verdi: Traviata (2007)
William Shakespeare: Szentivánéji álom (2007)
Abay Pál: Ne szóljatok bele! (2007)
Esterházy Péter: Rubens és a nemeuklideszi asszonyok (2008)
Szörényi Levente: István, a király (2008)
Sárosi István: Gyilkos etűdök (2008)
Stendhal: Vörös és fekete (2008)
Weill: Mahagonny városának felemelkedése és bukása (2009)
Bartis Attila: Romlás (2009)
Szigarjev: Guppi (2009)
Steinbeck: Édentől keletre (2010)
Coelho: Tizenegy perc (2010)
Márta István: Csodálatos mobilvilág (2010)
Csiky Gergely: A nagymama (2010)
Ghelderode: Virágos kert (2011)
Weöres Sándor: A kétfejű fenevad (2011)
Thomas Mann: A varázshegy (2012)
Szabó Magda: Abigél (2012)
Peter Shaffer: Black Comedy (2012)
Richard Wagner: A bolygó hollandi (2013)
Alan Jay Lerner - Frederick Loewe: My Fair Lady (2013)
Hugo von Hofmannsthal - Richard Strauss: Az árnyék nélküli
Koronázási szertartásjáték: István (2013)
William Shakespeare: Hamlet (2014)
Koronázási szertartásjáték: Szent László (2014)
Molnár Ferenc: Liliom (Nagyváradi Szigligeti Színház) (2014)
Koronázási szertartásjáték: Könyves Kálmán - A szellem harcosa (2015)
Tracy Letts: Augusztus Oklahomában (2015)
Jules Massenet: Werther (Magyar Állami Operaház) (2015)
Koronázási szertartásjáték: II. (Vak) Béla (2016)
Robert Musil: A rajongók (2016)
Pintér Tamás - Horváth Péter - Mihály Tamás: 56 csepp vér (2016)
Cserhalmi ANZIX (2017)
Koronázási szertartásjáték: III. Béla (2017)
Eugene Scribe - Émile Deschamps - Giacomo Meyerbeer: A hugenották (Erkel Színház, 2017)
Csehov: Három nővér (2016)
Neil Simon: Pletykák (2017)
Koronázási szertartásjáték: II. András - Csillaghullásban álmodó (2018)
Hedwig Lachmann - Richard Strauss: Salome (Margitszigeti Szabadtéri Színpad, 2018)
Murakami Haruki: Kafka a tengerparton (2018)
Sobor Antal: Perelj, Uram! (2018)
Madách Imre: Az ember tragédiája (2018)
Esterházy Péter: Mercedes Benz (2019)
Koronázási szertartásjáték: Az élet magja - IV. Béla (2019)
Molnár Ferenc: Játék a kastélyban (2019)
Sárosi István: Trianon (2020)
Koronázási szertartásjáték: A törékeny gyémánt - IV. Kun László (2020)
Darvasi László, Márton László, Tasnádi István, Závada Pál: Az ember tragédiája 2.0 (2020)

Színházi munkáiból - szerzőként:
A per (1978)
A Karamazov testvérek (1984, 1999)
Táncdalfesztivál '66 (avagy puncsszeletek a hatvanas évekből) (1985)
Doktor Zsivago (1988, 2002)
Legenda a Varázsfuvoláról (1991)
Rítus (1992)
Az utolsó tangó Párizsban (2002)
Eco: A rózsa neve (2005)

Színházi munkáiból - díszlettervezőként:
Krleza: Agónia (1983)
William Shakespeare: Romeo és Júlia (1984)
Dosztojevszkij: A Karamazov testvérek (1984)
Simon: Furcsa pár (1985, 1999)
Gorkij: Éjjeli menedékhely (1988)
Bergman: Rítus (1992)
Pirandello: IV. Henrik (1995)
Szép Ernő: Lila ákác (1996)
Beethoven: Fidelio (1999)
William Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok (1999)
Csiky Gergely: Ingyenélők (2000)
Tolsztoj: Kreutzer szonáta (2000)
Miller: Pillantás a hídról (2000)
Strauss: Kalldewey, Farce (2001)
Schmitt: Frédérick (2001)
Füst Milán: Catullus (2002)
Drzic: Dundo Maroje (2004)
Proust: Az eltűnt idő nyomában (2006)
Sárosi István: Gyilkos etűdök (2008)
Weill: Mahagonny városának felemelkedése és bukása (2009)
Bartis Attila: Romlás (2009)
Steinbeck: Édentől keletre (2010)
Coelho: Tizenegy perc (2010)
Csiky Gergely: A nagymama (2010)
Weöres Sándor: A kétfejű fenevad (2011)
Christie: Az egérfogó (2011)
Mann: A varázshegy (2012)
Szabó Magda: Abigél (2012)
Shaffer: Black Comedy (2012)

Filmjei:
Kihajolni veszélyes! (1977)
Vizsgálat Martinovics Ignác szászvári apát és társainak ügyében (1980)
Kaméliás hölgy (1986)
Anyegin (1989)
Állatkerti mesék (1994)
A császár (1995)
Ismeretlen férfi képmása (1997)
A Hídember (2002)
A Társulat (2007)
István, a király (2008)

56 csepp vér

56 csepp vér

Vörösmarty Színház
  • Director
56 csepp vér

56 csepp vér

Magyar Állami Operaház
  • Director
A Budapesti Tavaszi Fesztivál programja Vörösmarty Színház:  Musil : A rajongók

A Budapesti Tavaszi Fesztivál programja Vörösmarty Színház: Musil : A rajongók

Jurányi Produkciós Inkubátorház
  • Director
A hugenották

A hugenották

Magyar Állami Operaház
  • Director
A Játékszín bemutatja: Csodálatos vagy, Júlia!

A Játékszín bemutatja: Csodálatos vagy, Júlia!

Bálint Ágnes Kulturális Központ
  • Director
A kétfejű fenevad

A kétfejű fenevad

Pécsi Nemzeti Színház
  • Stage set
A kétfejű fenevad

A kétfejű fenevad

Pécsi Nemzeti Színház
  • Stage set
A nagymama

A nagymama

Jászai Mari Színház, Népház
  • Director
A rajongók

A rajongók

Vörösmarty Színház
  • Director
A rajongók

A rajongók

Vörösmarty Színház
  • Director
A varázshegy

A varázshegy

Új Színház
  • Stage set
Abigél

Abigél

Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.
  • Stage set
Abigél

Abigél

Pécsi Horvát Színház Nonprofit Kft.
  • Director
Abigél - Bemutatja a Bánfalvy Stúdió és a Solstice színház

Abigél - Bemutatja a Bánfalvy Stúdió és a Solstice színház

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Director
Amerikai Ima

Amerikai Ima

Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.
  • Director
Augusztus Oklahomában

Augusztus Oklahomában

Vörösmarty Színház
  • Director
Az aranyműves boltja

Az aranyműves boltja

Magyar Állami Operaház
  • Rendező, látványtervező
Az aranyműves boltja

Az aranyműves boltja

Magyar Állami Operaház
  • Rendező, látványtervező
Az árnyék nélküli asszony

Az árnyék nélküli asszony

Magyar Állami Operaház
  • Director
Az egérfogó

Az egérfogó

Thália Színház
  • Stage set
Az egérfogó

Az egérfogó

Thália Színház
  • Stage set
Az ember tragédiája 2.0

Az ember tragédiája 2.0

Vörösmarty Színház
  • Director
Az ötödik pecsét

Az ötödik pecsét

Magyar Állami Operaház
  • Director
Black Comedy

Black Comedy

Pécsi Nemzeti Színház
  • Stage set
Black Comedy

Black Comedy

Pécsi Nemzeti Színház
  • Stage set
Black comedy

Black comedy

Pécsi Horvát Színház Nonprofit Kft.
  • Stage set
Bohémélet

Bohémélet

Győri Nemzeti Színház
  • Director
Bölcs Náthán

Bölcs Náthán

Vörösmarty Színház
  • Rendező, díszlettervező
Cserhalmi ANZIX

Cserhalmi ANZIX

Vörösmarty Színház
  • Actor/Actress
Csodálatos vagy, Júlia!

Csodálatos vagy, Júlia!

Játékszín Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Director
Csodálatos vagy, Júlia!

Csodálatos vagy, Júlia!

Játékszín Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Director
Csodálatos vagy, Júlia! - Játékszín

Csodálatos vagy, Júlia! - Játékszín

Kálmán Imre Művelődési Központ
  • Director
Hamlet

Hamlet

Vörösmarty Színház
  • Director
Hamlet - Székesfehérvár

Hamlet - Székesfehérvár

Vígszínház Nonprofit Kft.
  • Director
Három nővér

Három nővér

Vörösmarty Színház
  • Rendező, díszlet
Három nővér .

Három nővér .

Vörösmarty Színház
  • Rendező, díszlet
IV. Kun László

IV. Kun László

Vörösmarty Színház
  • Forgatókönyvíró és rendező
Játék a kastélyban

Játék a kastélyban

Vörösmarty Színház
  • Director
Játék a kastélyban

Játék a kastélyban

Vörösmarty Színház
  • Rendező, látványtervező
JÁTÉK A KASTÉLYBAN

JÁTÉK A KASTÉLYBAN

Békéscsabai Jókai Színház
  • Rendező, látványtervező
Játék a kastélyban

Játék a kastélyban

Móricz Zsigmond Színház
  • Látványtervező
Koronázási Szertartásjáték

Koronázási Szertartásjáték

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Director
Koronázási Szertartásjáték - KÖNYVES KÁLMÁN

Koronázási Szertartásjáték - KÖNYVES KÁLMÁN

Vörösmarty Színház
  • Director
Liliom

Liliom

Vörösmarty Színház
  • Director
Liliom

Liliom

József Attila Színház
  • Director
Mercedes Benz

Mercedes Benz

Vörösmarty Színház
  • Director
My Fair Lady

My Fair Lady

Vörösmarty Színház
  • Director
MY FAIR LADY

MY FAIR LADY

Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.
  • Director
R. Strauss: Az árnyék nélküli asszony / Die Frau Ohne Schatten

R. Strauss: Az árnyék nélküli asszony / Die Frau Ohne Schatten

Magyar Állami Operaház
  • Director
R. Strauss: Salome

R. Strauss: Salome

Magyar Állami Operaház
  • Director
R. Wagner: A bolygó hollandi

R. Wagner: A bolygó hollandi

Magyar Állami Operaház
  • Director
Ruszalka

Ruszalka

Magyar Állami Operaház
  • Director
Szabó Magda : Abigél

Szabó Magda : Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Stage set
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Stage set
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Szegedi Nemzeti Színház
  • Director
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Stage set
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Gyulai Várszínház
  • Director
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél

Szabó Magda: Abigél

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél - Adventi előadás

Szabó Magda: Abigél - Adventi előadás

Angyalföldi József Attila Művelődési Központ
  • Director
Szabó Magda: Abigél - Kaposvári Városi Sportcsarnok

Szabó Magda: Abigél - Kaposvári Városi Sportcsarnok

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél - Veszprémi Aréna

Szabó Magda: Abigél - Veszprémi Aréna

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Szabó Magda: Abigél_

Szabó Magda: Abigél_

Színészképző Stúdió Alapítvány
  • Director
Trianon

Trianon

Vörösmarty Színház
  • Rendező, látványtervező
Trianon - a Székesfehérvári Vörösmarty Színház vendégjátéka

Trianon - a Székesfehérvári Vörösmarty Színház vendégjátéka

József Attila Színház
  • Rendező, látványtervező
V.Bellini: Norma / opera

V.Bellini: Norma / opera

Magyar Állami Operaház
  • Director
Vándorállat a libikókán - A film világa

Vándorállat a libikókán - A film világa

Vörösmarty Színház
  • Házigazda
Vándorállat a libikókán - A vígszínházi anzix

Vándorállat a libikókán - A vígszínházi anzix

Vörösmarty Színház
  • Házigazda
VÁNDORSZÍNÉSZEK

VÁNDORSZÍNÉSZEK

Vörösmarty Színház
  • moderátor, Vörösmarty Színház igazgatója
Virágos kert

Virágos kert

Új Színház
  • Director
Vörösmarty Színház:  Musil : A rajongók

Vörösmarty Színház: Musil : A rajongók

Jurányi Produkciós Inkubátorház
  • Director
Werther

Werther

Magyar Állami Operaház
  • Director
William Somerset Maugham: Csodálatos vagy, Júlia!

William Somerset Maugham: Csodálatos vagy, Júlia!

Szekszárdi Közművelődési Nonprofit Kft
  • Director
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.



KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!


2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .


 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team