Artist


Gábor Máté

Gábor Máté

Birth: 1955. április 29. (Budapest)

Színművész.

A Színművészeti Főiskola színész szakán 1980-ban diplomázott, Major Tamás és Székely Gábor tanítványa volt. A nagy hírű kaposvári Csiky Gergely Színház szerződtette, tevékeny részese a teátrum újraépítésének, a korábbi sikereket is meghaladó művészi munkának. 

1981-ben rendezőként is bemutatkozott. 1987-ben szerződött a Budapesti Katona József…

 Continue

Current programs


No program is currently running.

Színművész.

A Színművészeti Főiskola színész szakán 1980-ban diplomázott, Major Tamás és Székely Gábor tanítványa volt. A nagy hírű kaposvári Csiky Gergely Színház szerződtette, tevékeny részese a teátrum újraépítésének, a korábbi sikereket is meghaladó művészi munkának. 

1981-ben rendezőként is bemutatkozott. 1987-ben szerződött a Budapesti Katona József Színházhoz. A színház egyik legtöbbet foglalkoztatott művésze, színészként és rendezőként is tevékenykedik. Vendégként rendszeresen rendez az Egri Gárdonyi Géza Színházban és a Zsámbéki Színházi és Művészeti Bázison. 1993 óta tanít a Színművészeti Egyetemen, 2002 óta egyetemi tanár. 2001-ben DLA fokozatot szerzett, 2006 óta habilitált doktor.

A Színház- és Filmművészeti Egyetem színházi főtanszakának rektorhelyettese 2007-től 2011-ig. 2011. február 1-jétől a budapesti Katona József Színház főigazgatója, Zsámbéki Gábort váltva a poszton. 2013-tól a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia tagja.

Díjak, elismerések:
Jászai Mari-díj (1984)
Fővárosi színházi díj (1999)
Érdemes művész (2003)
Színikritikusok díja:
- Legjobb férfi mellékszereplő (2005); (2010)
- Legjobb előadás: A kétfejú fenevad (2010)
- Legjobb előadás: A mi osztályunk (2012)
POSZT: A legjobb férfia epizódszereplő – Médeia. (2005-Szakmai zsűri és a MASZK Országos Színészegyesület színész zsűri)
Vastaps-díj:
- A legjobb rendezés (2001; 2003; 2007, 2008)
- A legjobb férfi mellékszereplő (2004)
- A legjobb férfi főszereplő (2006)
- A legjobb rendezés (2016; Az olaszliszkai, Bihari)
Kossuth-díj (2009)
Vidor Fesztivál:
- Brighella-díj: (A legjobb férfi epizódalakítás 2010)
- Dottore-díj: (A legjobb előadás; Csörgess meg! 2010)
Prima díj (2015)
Pro Urbe Budapest díj (2021)
Kortárs Magyar Dráma-díj (2025)
Máthé Erzsi-díj (2025)

Színházi szerepiből:
Schwajda György: A csoda
Beckett: Szöveg és zene
Ivo Bresan: Paraszt Hamlet (Hamlet)
Molière:
        A tudós nők (Vadius)
        A mizantróp (Philinte); (Oronte)
        Tartuffe (Cléante)
Voskovec-Werich: A nehéz Barbara (első zsoldos)
Thomas Middleton: Átváltozások (Alsemero)
Shakespeare:
        Szentivánéji álom (Lysander)
        Hamlet, dán királyfi (Hamlet)
        Hamlet (Claudius)
        Szentivánéji álom (Oberon)
        Julius Caesar (Brutus)
        A vihar (Antonio)
Dennis Scott: Sir Gawain és a Zöld Lovag (Zöld Lovag)
Victor Hugo: A királyasszony lovagja (Don Cezar de Bazán)
Robert Thomas: Szegény Dániel (A férj)
Bulgakov:
        Bíborsziget
        Kutyaszív (Bormentál)
        A Mester és Margarita (Afranius, rendőr)
Turgenyev: Egy hónap falun (Beljajev)
Peter Weiss: Marat/Sade (Kikiáltó)
Szomory Dezső: Hermelin (Pálfi Tibor)
Illyés Gyula: A kegyenc (Heracleus)
Gogol: A revizor (Hlesztakov)
Jean Genet: A balkon (küldött)
Katajev: A Werthert már megírták (Gyima)
Müller Péter: Búcsúelőadás (August Bárió)
Spiró György:
        A kert (János)
        Kőszegők (Jurisics)
        Koccanás (Koccanó)
Csehov:
        Cseresznyéskert (Trofimov)
        Platonov (Trileckij)
        Ivanos (Sabelszkij gróf)
Weöres Sándor: A kétfejű fenevad (Bornemissza Ambrus)
Euripidész: Alkésztisz (Admetosz)
Szabó György: Kun László (Kun László)
Eugène Ionesco:
        A kopasz énekesnő (Mr. Martin)
        A kopasz énekesnő (Mr. Smith)
Kornis Mihály: Kozma (Kozma)
Jacobi Viktor: Leányvásár (Harrison)
Füst Milán: Catullus (Catullus)
Canetti: Esküvő (Horch)
Eörsi István: Jolán és a férfiak
Kós Károly: István király (István)
Wedekind: Lulu (Eduard Schwartz)
Sütő András: Káin és Ábel (Káin)
Brecht: Turandot (Munka Du, Strichelő Tui, Százados, Orvos)
Weill: Koldusopera (Bicska Maxi)
Szegény Dezső /Kosztolányi Dezső – önálló est)
Halász Péter:
        A kínai (Rendező)
        Önbizalom (Sarconi, Kalauz, Buszsofőr)
Böll-Bereményi: Katharina Blum elvesztett tisztessége (Hach)
Ödön von Horváth: Hit, remény, szeretet (A gyászszalagos báró)
Pirandello: Ma este improvizálunk (Rendező)
Esterházy Péter: Kelj föl, te szemét, itt a kibontakozás…
Kleist: Az eltört korsó (Walter)
Koenigsmark: Agyő, kedvesem! (Hules)
Tom Stoppard: Árkádia (Bernard Nightingale)
Caragiale: Az elveszett levél (Stefan Tipatescu)
Euripidész: Bakkhánsnők (Pentheusz)
Ibsen:
        Hedda Gabler (Jörgen Tesman)
        A vadkacsa (Werle)
Kleist: A bosszú (Jeromos)
Forgách András: Kulcs (Báty)
Flaubert: Dilettánsok (Bouvard)
Goldoni: A karnevál utolsó éjszakája (Momolo)
Gorkij:
        Barbárok (Ciganov)
        Kispolgárok (Tyetyerev)
Thomas Bernhard: Heldenplatz (Robert Schuster)

Színházi rendezéseiből:
Karl Wittlinger: Ismeri a tejutat?; Per Orlov Enquist: A tribádok éjszakája; Bertolt Brecht: A nevelő; Jules Romain: Knock
Feydeau: Hagyjál békén!; Shakespeare: Sok hűhó semmiért; Botho Strauss: A viszontlátás trilógiája; Goldoni: Leskelődők
Fráter Zoltán: Szindbád kertje; Németh Ákos: Müller táncosai; Parti Nagy Lajos: Ibusár; Mauzóleum
Garaczi László: Prédales; Örkény István: Kulcskeresők; Jeles András: Szenvedéstörténet; Lőrinczy Attila: Balta a fejbe
Molnár Ferenc: Játék a kastélyban; Kukorelly Endre: Élnek még ezek?; Stoppard: Rosencrantz és Guildenstern halott
Ramon del Valle-Inclán: Lárifári hadnagy felszarvazása; Shakespeare: Szeget szeggel; Schnitzler: Távoli vidék
Tennessee Williams: Macska a forró tetőn; Esterházy Péter: Egy nő; Tersánszky Józsi Jenő-Grecsó Krisztián: Cigányok
Nestroy – Eörsi István – Darvas Ferenc: A talizmán; Peter Handler: Az óra, amikor semmit nem tudunk egymásról
Dylan Thomas: A mi erdőnk alján; Thomas Bernhard: Pisztrángötös; Biljana Sbrljanovic: Sáskák
Shaw: A hős és a csokoládékatona; Weöres Sándor: Kétfejű fenevad; Tadeusz Słobodzianek: A mi osztályunk

Könyvei:
Első lépések; Balassi–Színház- és Filmművészeti Egyetem, Budapest, 2014 (Színházcsinálók füzetei)
Színházi naplók; Magvető, Budapest, 2018 (Tények és tanúk, 134.) ISBN 9789631437553

Filmek, televízió:
Bolondok bálja (1978); Circus Maximus (1980); Boldogtalan kalap (1980); Szívzűr (1981); Ripacsok (1981)
Elveszett illúziók (1982); Idő van! (1985); Hülyeség nem akadály (1985); Gyilkosság két tételben (1988)
Mielőtt befejezi röptét a denevér… (1989); A halálraítélt (1989); Az én XX. századom (1989); Nem érsz a halálodig (1990)
Szakíts helyettem (1991); Édes Emma, drága Böbe (1992); A három nővér (1991); Vigyázók (1993);
Sose halunk meg (1993); Priváthorvát és Wolframbarát (1993); Esti Kornél csodálatos utazása (1994)
A harmadik testőr (1995); Haggyállógva, Vászka (1996); Szappanbuborék (1996); Hosszú alkony (1997); Házikoszt (1997)
Presszó (1998); Három szerelem (1998); Kalózok (1999); 6:3 (1999); A napfény íze (1999); Rosszfiúk (2000); Egérút (2001)
Csocsó, avagy éljen május elseje! (2001); Szerelemtől sújtva (2002); Tíz perc: Cselló (2002); Magyar Szépség (2003)
Boldog születésnapot (2003); Taxidermia (2005); 4*100 (2006); Overnight (2007); Presszó (2008-sorozat)
Fekete leves (2013); Terápia (2014); Lajkó – Cigány az űrben (2018); Candide kalandjai (2018); Szép csendben (2019)
A másik érintése (2023)

-ELEJE- Notóriusok 30.1

-ELEJE- Notóriusok 30.1

Katona József Színház
  • Director
-ELEJE- Notóriusok 30.1 (Nyelvemlékek a Katona megalakulásának korából)

-ELEJE- Notóriusok 30.1 (Nyelvemlékek a Katona megalakulásának korából)

Katona József Színház
  • Director
*Krizshow – vendégek: Máté Gábor, Kemény Dénes

*Krizshow – vendégek: Máté Gábor, Kemény Dénes

Kultúrbrigád
  • Vendég
#kedvesZsámbék! ÉRINTÉS

#kedvesZsámbék! ÉRINTÉS

Általános
  • Actor/Actress
2.Katharina Blum elvesztett tisztessége-Budaörsi Latinovits Színház

2.Katharina Blum elvesztett tisztessége-Budaörsi Latinovits Színház

KLAUZÁL GÁBOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT
  • Director
2025 Tihanyi Szabadtéri Játékok - Macskazene - bohózat

2025 Tihanyi Szabadtéri Játékok - Macskazene - bohózat

Levendula Színpad Kulturális K. Nonprofit KFT
  • Director
A hős és a csokoládékatona

A hős és a csokoládékatona

Katona József Színház
  • Director
A karnevál utolsó éjszakája

A karnevál utolsó éjszakája

Katona József Színház
  • Momolo, mángorlómester
A két Korea újraegyesítése

A két Korea újraegyesítése

Móricz Zsigmond Színház
  • Director
A két Korea újraegyesítése

A két Korea újraegyesítése

Katona József Színház
  • Director
A kulcs

A kulcs

Katona József Színház
  • Báty
A mi osztályunk

A mi osztályunk

Katona József Színház
  • Director
A mi osztályunk

A mi osztályunk

Katona József Színház
  • Director
A mi osztályunk

A mi osztályunk

Katona József Színház
  • Director
A mizantróp

A mizantróp

Katona József Színház
  • Oronte, Céliméne hódolója
A mizantróp

A mizantróp

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Oronte, Célimène szerelmese
A mizantróp - Katona József Színház

A mizantróp - Katona József Színház

Kálmán Imre Művelődési Központ
  • Oronte, Céliméne szerelmese
A nők iskolája

A nők iskolája

Katona József Színház
  • Arnolphe
A Nyilas Mihály-affér

A Nyilas Mihály-affér

SZFE
  • Rendezőtanár, osztályvezető tanár
A SÖTÉTBŐL A FÉNYRE Lukács bérlet 3.

A SÖTÉTBŐL A FÉNYRE Lukács bérlet 3.

Nemzeti Filharmonikusok
  • Narrátor
A szerelem diadala

A szerelem diadala

Katona József Színház
  • Hermokratész, filozófus
A SZERELEM DIADALA - Pierre de Mariveaux komédiája - Bemutató előadás

A SZERELEM DIADALA - Pierre de Mariveaux komédiája - Bemutató előadás

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Hermokratész, filozófus
A tökéletes boldogság világa

A tökéletes boldogság világa

Katona József Színház
  • Director
A tökéletes boldogság világa

A tökéletes boldogság világa

Katona József Színház
  • Director
A vadkacsa

A vadkacsa

Katona József Színház
  • Werle
A vizsgálat

A vizsgálat

Nemzeti Színház
  • Actor/Actress
Alinda beszélget a Belvárosiban:Mácsai Pál - Máté Gábor

Alinda beszélget a Belvárosiban:Mácsai Pál - Máté Gábor

Belvárosi Színház
  • Kossuth- és Jászai Mari-díjas színész, rendező, egyetemi tanár, érdemes művész
AlkalMáté Trupp- Dömötör András

AlkalMáté Trupp- Dömötör András

Jurányi Produkciós Inkubátorház
  • Director
ALKALMÁTÉ TRUPP: Gál Kristóf

ALKALMÁTÉ TRUPP: Gál Kristóf

Jurányi Produkciós Inkubátorház
  • Director
AlkalMáté Trupp: JORDÁN ADÉL

AlkalMáté Trupp: JORDÁN ADÉL

Jurányi Produkciós Inkubátorház
  • Director
Annie Baker: John

Annie Baker: John

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • Director
AZ IGAZGATÓ ÚR - FreeSzFE vizsgaelőadás

AZ IGAZGATÓ ÚR - FreeSzFE vizsgaelőadás

Ferencvárosi Pinceszínház
  • Osztályvezető tanár
Az Olaszliszkai

Az Olaszliszkai

Katona József Színház
  • Director
Az olaszliszkai

Az olaszliszkai

Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.
  • Director
Az utolsó tíz év, Bajor Gizi Felolvasószínház

Az utolsó tíz év, Bajor Gizi Felolvasószínház

Katona József Színház
  • Director
Barbárok

Barbárok

Katona József Színház
  • CIGANOV, SZERGEJ NYIKOLAJEVICS, mérnök
Berenice / Egy kis Marivó

Berenice / Egy kis Marivó

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Osztályvezető tanár
Berenice / Egy kis Marivó

Berenice / Egy kis Marivó

SZFE
  • Osztályvezető tanár
Bihari

Bihari

Katona József Színház
  • Director
Boci-boci tarka

Boci-boci tarka

SZFE
  • Osztályvezető tanár
Boci-boci tarka

Boci-boci tarka

SZFE
  • Osztályvezető tanár
Borisz Godunov

Borisz Godunov

Katona József Színház
  • Borisz Godunov
Christopher Hampton: Egy német sors

Christopher Hampton: Egy német sors

Veres 1 Színház
  • Director
Cigányok

Cigányok

Katona József Színház
  • Director
Dilettánsok

Dilettánsok

Katona József Színház
  • Bouvard
Dsida Jenő / Vers-estek a Müpában

Dsida Jenő / Vers-estek a Müpában

Müpa
  • Director
Egy kis marivó

Egy kis marivó

Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház
  • Director
EGy német SORS

EGy német SORS

Belvárosi Színház
  • Director
Egy Német sors

Egy Német sors

Belvárosi Színház
  • Director
Egy német sors

Egy német sors

Weöres Sándor Színház
  • Director
Egy német sors

Egy német sors

Belvárosi Színház
  • Director
Egy német sors - Orlai Produkció

Egy német sors - Orlai Produkció

Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza
  • Director
Egy német sors - Orlai Produkció -

Egy német sors - Orlai Produkció -

Veszprémi Petőfi Színház
  • Director
Elmentek Notóriusok 30.2

Elmentek Notóriusok 30.2

Katona József Színház
  • Director
ELV-TÁRSAK - Notóriusok 30.4

ELV-TÁRSAK - Notóriusok 30.4

Katona József Színház
  • Director
Fagypont alatt

Fagypont alatt

Spinoza Színház
  • Director
Faust - I. és II. rész

Faust - I. és II. rész

Katona József Színház
  • Faust/Császár
Faust I.

Faust I.

Katona József Színház
  • Faust
Faust I. - angol felirattal

Faust I. - angol felirattal

Katona József Színház
  • Faust
Faust II.

Faust II.

Katona József Színház
  • Faust/Császár
Faust II. - angol felirattal

Faust II. - angol felirattal

Katona József Színház
  • Faust/Császár
Felejthetetlen - teadélután Veiszer Alindával és Máté Gáborral

Felejthetetlen - teadélután Veiszer Alindával és Máté Gáborral

Katona József Színház
  • Actor/Actress
Félelem és macskajaj a Harmadik Birodalomban

Félelem és macskajaj a Harmadik Birodalomban

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • osztályvezető tanár
Félelem és macskajaj a Harmadik Birodalomban

Félelem és macskajaj a Harmadik Birodalomban

SZFE
  • Osztályvezető tanár
Fényevők

Fényevők

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Nazar Avgyejevics
Fényevők

Fényevők

Katona József Színház
  • Nazar
Füst Milán / Vers-estek a Müpában

Füst Milán / Vers-estek a Müpában

Müpa
  • Director
Gulyás Gábor: Az ördög bibliája

Gulyás Gábor: Az ördög bibliája

Gyulai Várszínház
  • Director
Heinrich Böll – Bereményi Géza: Katharina Blum elveszett tisztessége

Heinrich Böll – Bereményi Géza: Katharina Blum elveszett tisztessége

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • Director
Heldenplatz

Heldenplatz

Katona József Színház
  • Robert Schuster professzor, az elhunyt Josef Schuster professzor fivére
Heldenplatz_

Heldenplatz_

Katona József Színház
  • Robert Schuster professzor, az elhunyt Josef Schuster professzor fivére
Hóhérok

Hóhérok

Katona József Színház
  • Pierrpoint
Illaberek

Illaberek

Katona József Színház
  • Director
Ivanov

Ivanov

Katona József Színház
  • Sabelszkij gróf
Ivanov - with English subtitles

Ivanov - with English subtitles

Katona József Színház
  • Sabelszkij gróf
John

John

Budaörsi Latinovits Színház
  • Director
Katharina Blum elvesztett tisztessége

Katharina Blum elvesztett tisztessége

Budaörsi Latinovits Színház
  • Director
Katharina Blum elvesztett tisztessége - Nyilvános főpróba

Katharina Blum elvesztett tisztessége - Nyilvános főpróba

Budaörsi Latinovits Színház
  • Director
Kispolgárok

Kispolgárok

Katona József Színház
  • Tyetyerev
Koccanás

Koccanás

Katona József Színház
  • Koccanó
Koccanás - utolsó előadás

Koccanás - utolsó előadás

Katona József Színház
  • Koccanó
Koncert No. 2

Koncert No. 2

Fesztiválakadémia Nonprofit Kft.
  • Színművész
Kosztolányi Dezső – Vers-estek a Müpában

Kosztolányi Dezső – Vers-estek a Müpában

Müpa
  • Actor/Actress
Különkiadás

Különkiadás

Örkény István Színház Nonprofit Kft.
  • Actor/Actress
Különkiadás

Különkiadás

Kultkikötő Közhasznú Nonprofit Kft.
  • Actor/Actress
KÜLÖNKIADÁS

KÜLÖNKIADÁS

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Kossuth- és Jászai Mari-díjas színész, rendező, egyetemi tanár, érdemes művész.
Különkiadás - Mácsai Pál, Máté Gábor és Lukács Miklós estje

Különkiadás - Mácsai Pál, Máté Gábor és Lukács Miklós estje

Zsidó Művészeti Napok
  • Other
Macskazene

Macskazene

Móricz Zsigmond Színház
  • Director
Macskazene - Orlai Produkció

Macskazene - Orlai Produkció

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Director
McDonagh-gyakorlatok

McDonagh-gyakorlatok

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • osztályvezető tanár
MCDONAGH-GYAKORLATOK - Jelenetek M. McDonagh: Vaknyugat és A kripli c. drámáiból - R:Gothár Péter

MCDONAGH-GYAKORLATOK - Jelenetek M. McDonagh: Vaknyugat és A kripli c. drámáiból - R:Gothár Péter

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Osztályvezető tanár
Meddig él egy fa? - Örkény 100

Meddig él egy fa? - Örkény 100

Vígszínház Nonprofit Kft.
  • Actor/Actress
MELLER-HADNAGY

MELLER-HADNAGY

Katona József Színház
  • Director
MOST Fesztivál - Christopher Hampton: Egy német sors

MOST Fesztivál - Christopher Hampton: Egy német sors

Jászai Mari Színház, Népház
  • Director
Munkavégzés során nem biztonságos

Munkavégzés során nem biztonságos

Katona József Színház
  • Director
Munkavégzés során nem biztonságos

Munkavégzés során nem biztonságos

Katona József Színház
  • Director
Munkavégzés során nem biztonságos

Munkavégzés során nem biztonságos

Katona József Színház
  • Director
Nézőpont - Notóriusok 30.3

Nézőpont - Notóriusok 30.3

Katona József Színház
  • A projektben részt vesz
Nincstelenek

Nincstelenek

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Director
Nincstelenek-Budapest

Nincstelenek-Budapest

Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.
  • Director
PanoDráma: Függelék

PanoDráma: Függelék

Katona József Színház
  • Actor/Actress
Papp-Térey: Kazamaták

Papp-Térey: Kazamaták

Szegedi Nemzeti Színház
  • Director
Pár-beszéd a Krasznahorkai művekkel: Krasznahorkai, Máté Gábor, Fullajtár Andrea

Pár-beszéd a Krasznahorkai művekkel: Krasznahorkai, Máté Gábor, Fullajtár Andrea

Rózsavölgyi Szalon
  • Actor/Actress
PENGEÉL

PENGEÉL

SZFE
  • Director
Prolik (Ingyenélők)

Prolik (Ingyenélők)

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Director
RÜKVERC

RÜKVERC

Katona József Színház
  • Director
Rükverc

Rükverc

Katona József Színház
  • Director
Sirály

Sirály

Katona József Színház
  • Szorin, a testvére
Sirály

Sirály

Katona József Színház
  • Szorin, a testvére
Sirály

Sirály

Katona József Színház
  • Szorin, a testvére
Skorpió

Skorpió

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Director
Skorpió

Skorpió

Belvárosi Színház
  • Director
Skorpió

Skorpió

Corvin Művelődési Ház - Erzsébetligeti Színház
  • Director
SZEMLE+ / Katharina Blum elvesztett tisztessége – a budaörsi Latinovits Színház előadása

SZEMLE+ / Katharina Blum elvesztett tisztessége – a budaörsi Latinovits Színház előadása

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Director
Színészbeszéd

Színészbeszéd

SZFE
  • Rendezőtanár
Színház a Mozivásznon

Színház a Mozivásznon

MOMkult
  • Actor/Actress
Szüleink szexuális neurózisa

Szüleink szexuális neurózisa

SZFE
  • Osztályvezető tanár
Vörös

Vörös

Katona József Színház
  • Director
VÖRÖS

VÖRÖS

Katona József Színház
  • Director
Vörös

Vörös

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Director
xEGY NÉMET SORS

xEGY NÉMET SORS

Belvárosi Színház
  • Director
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.



KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!


2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .


 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team