Artist


György Csík
2

György Csík

Birth: 1959. december 25. (Csorna)

Díszlet- és jelmeztervező, egyetemi tanár.

1975-1979 között szülővárosában volt gimnazista. 1979–1984 között a Magyar Képzőművészeti Főiskola díszlet- és jelmeztervező szakos hallgatója volt, ahol Szinte Gábor, Székely László, Makai Péter, Jánoskúti Márta és Fehér Miklós oktatta. 1984–1988 között a Mafilm tervezője volt. 1988–1996 között a szolnoki Szigligeti Színházban…

 Continue

Current programs


No program is currently running.

Díszlet- és jelmeztervező, egyetemi tanár.

1975-1979 között szülővárosában volt gimnazista. 1979–1984 között a Magyar Képzőművészeti Főiskola díszlet- és jelmeztervező szakos hallgatója volt, ahol Szinte Gábor, Székely László, Makai Péter, Jánoskúti Márta és Fehér Miklós oktatta. 1984–1988 között a Mafilm tervezője volt. 1988–1996 között a szolnoki Szigligeti Színházban dolgozott. 1996–2000 között, valamint 2002 óta szabadúszó. 2000–2002 között a József Attila Színház díszlet- és jelmeztervezője volt.

A Kaposvári Egyetem Művészeti Főiskolai Karának látványtervezés oktatója. A Nyíregyházi Művészeti Szakközépiskola díszlet- és jelmeztervező tanára. A Magyar Képzőművészeti Egyetem Látványtervező Tanszékének óraadó tanára.

Díjai:
A legjobb látvány (1993)
A legjobb jelmez (1993, 1995)
Az évad művésze (1998)
Dömötör-díj
A legjobb díszlet (2005)
Jászai Mari-díj (2010)
Vágó Nelly-emlékérem (2015)

Színházi munkáiból díszlet- és jelmeztervezőként:
Harold Pinter: Enyhe fájdalom (1982)
Németh László: A két Bolyai (1983)
Leigh: La Mancha lovagja (1984)
Sylvaine: Madame Louise szalonja (1984)
Békés-Rozgonyi: Szegény Lázár (1984)
Bolt: Kinek se nap, se szél (1984)
Joyce: Számkivetettek (1984)
Kálmán Imre: A bajadér (1985)
Shaw: Candida (1985)
Hernádi Gyula: Hagyaték (1986)
Lope de Vega: A kertész kutyája (1986)
William Shakespeare: Lear király (1986)
Munkácsi Miklós: Lisszaboni eső (1987)
Mrozek: Tangó (1988)
William Shakespeare: A makrancos hölgy, avagy hogyan szelídítsünk komisz nőt (1988, 2003)
Enquist: A nagyapa házában (1989)
Kroetz: Felső-Ausztria (1989)
Kroetz: A fészek (1989)
Cander-Ebb: Chicago (1989)
Turgenyev: Apák és fiúk (1989)
Enquist: A földigiliszták életéből (1989)
Schnitzler: Körtánc (1990)
Bond: Balhé (1990)
Mérimée: Carmen (1990)
Fowles: A lepkegyűjtő (1990, 1994)
Eisemann Mihály: Miss Amerika (1990)
Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde (1990, 2011)
Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára (1990)
Márai Sándor: Kaland (1990)
Schwartz: Hit kell! (1990)
Leroux: Az Operaház fantomja (1991)
Wojtyla: A mi Urunk festője (1991)
Schikaneder: Legenda A varázsfuvoláról (1991)
Offenbach: Szép Heléna (1991)
Collodi: Pinokkio kalandjai (1991)
Simon: Az utolsó hősszerelmes (1992)
Donizetti: Don Pasquale (1992)
Fábri Péter: Rinaldó Rinaldini (1992)
Örkény István: Macskajáték (1992)
Gábor Andor: Dollárpapa (1993)
Spiró György: Önkormányzati kabaré (1993)
Chen: Megint hazudtál (1993)
Dürrenmatt: Angyal szállt le Babilonba (1993)
Molière: Scapin furfangjai (1993)
Stendhal: Vörös és fekete (1994)
Eisemann Mihály: Handa banda (1994)
Füst Milán: Boldogtalanok (1994)
Kleist: Az eltört korsó (1995, 2004)
Christie: Az egérfogó (1995)
Kálmán Imre: Das Veilchen vom Montmartre (1995)
Bernstein: West Side Story (1995)
Schikaneder-Mosonyi: Varázsfuvola (1995)
Bródy Sándor: A medikus (1995)
Weingarten: A nyár (1996-1997)
Barta Lajos: Szerelem (1996)
Szép Ernő: Lila ákác (1997)
Dés László: A dzsungel könyve (1997-1998, 2005)
Molnár Ferenc: Liliom (1998)
Kander-Ebb: Kabaré (1999, 2002)
Dumas: A három testőr (1999-2000)
Keeffe: A városban (1999)
Tersánszky Józsi Jenő: Kakuk Marci szerencséje (1999)
Murrell: Sarah Bernhardt avagy a languszta sikolya (1999)
Schnitzler: Körmagyar (1999)
Heltai Jenő: A tündérlaki lányok (2000)
Simon: Yonkersi árvák (2000)
Verdi: Rigoletto (2000)
Füst Milán: A lázadó (2000)
Lloyd Webber: József és a színes szélesvásznú álomkabát (2000)
Kesey: Kakukkfészek (2001)
Ludwig: Botráyn az Operában (2001)
Lehár Ferenc: Víg özvegy (2001, 2003)
Csehov: Ványa bácsi (2001)
Kusan: Galócza (2001, 2007)
Novák János: Százegy kiskutya (2001)
Szilágyi Andor: Lássuk a medvét! (2002)
Ibsen: Mennyország (2002, 2009)
Gogol: A revizor (2002)
Keroul-Barré: Léni néni (2002)
Várkonyi Mátyás: Ifipark (2002)
Cooney: Klikk! (2002)
Zalán Tibor: Angyalok a tetőn (2003, 2008)
Pozsgai Zsolt: Szerelmes etűdök (2003)
Vajda Katalin: Anconai szerelmesek (2003)
Sarkadi Imre: Elveszett paradicsom (2003)
Osborne: Dühöngő ifjúság (2003)
Magni-Zapponi: Legyetek jók, ha tudtok! (2004)
Fazekas Mihály: Lúdas Matyi (2005)
Vian: Tajték (2005)
Williams: A tetovált rózsa (2005)
Bakos Árpád: Szulamit (2005)
Friel: Pogánytánc (2006)
Bulgakov: Molière (2006)
Bart: Oliver! (2006)
Erkel Ferenc: Bánk bán (2006)
Háy János: A Pityu bácsi fia (2006)
Hamvai Kornél: Hóhérok hava (2007)
Dobozi-Korognai: A tizedes meg a többiek (2007)
Kleist: Homburg hercege (2007)
Sartre: Zárt tárgyalás (2008)
Egressy Zoltán: Portugál (2008)
Loewe: My Fair Lady (2008)
Frayn: Még egyszer hátulról (2008)
Bulgakov: Iván, a rettentő (2008)
Shaw: Pygmalion (2008)
Gyarmati Kata: Hét nap a világ (2009)
Lőrinczy Attila: Balta a fejbe (2009)
Frayn: Függöny fel! (2010)
Csehov: Cseresznyéskert (2010)
Erkel Ferenc: Hunyadi László (2010)
Bulgakov: A Mester és Margarita (2010)
Shaffer: Equus (2011)
Szegedi-Szabó Béla: Kammerspiel (2011)
Békeffi István: A régi nyár (2011)
Pollak: Amint a mennyben (2011)
Örkény István: Tóték (2012)
Murrel: Az isteni Sarah (2012)
Szakonyi Károly: Adáshiba (2013)

Filmes munkáiból:
Szerelem első vérig (1986)
Isten veletek, barátaim (1987)
Szimat Szörény, a szupereb (1988)
A kísértés (2007)
56 csepp vér (2007)

A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK

A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK

RaM-ArT Színház
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet, jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Móricz Zsigmond Színház
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Miskolci Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik

A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK - Fórum Színház

A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK - Fórum Színház

Tornyai János Múzeum, Könyvtár Művelődési Kp.
  • Díszlet-, jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik - Lepencevölgyi Nyár

A feleség negyvennél kezdődik - Lepencevölgyi Nyár

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK - VISEGRÁDI NYÁRI SZÍNHÁZ

A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK - VISEGRÁDI NYÁRI SZÍNHÁZ

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
A feleség negyvennél kezdődik – a Fórum Színház előadása

A feleség negyvennél kezdődik – a Fórum Színház előadása

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Díszlet és jelmeztervező
A kéz

A kéz

Csiky Gergely Színház
  • Stage set
A király beszéde

A király beszéde

Győri Nemzeti Színház
  • Díszlet- és jelmeztervező
A király beszéde

A király beszéde

Veszprémi Petőfi Színház
  • Dress
A király beszéde

A király beszéde

Pécsi Nemzeti Színház
  • Díszlet, jelmez
A király beszéde

A király beszéde

Csiky Gergely Színház
  • Stage set
A király beszéde

A király beszéde

Győri Nemzeti Színház
  • Díszlet- és jelmeztervező
A királynő aranyból van (Stuart Mária)

A királynő aranyból van (Stuart Mária)

Új Színház
  • Stage set
A királynő aranyból van (Stuart Mária) - főpróba

A királynő aranyból van (Stuart Mária) - főpróba

Új Színház
  • Dress
A kölyök

A kölyök

Szegedi Nemzeti Színház
  • Stage set
A KÖLYÖK- musical

A KÖLYÖK- musical

RaM Colosseum
  • Stage set
A nagymama

A nagymama

József Attila Színház
  • Stage set
A tanítónő

A tanítónő

Veszprémi Petőfi Színház
  • Díszlet- és jelmeztervező
Adáshiba

Adáshiba

Csiky Gergely Színház
  • Díszlet- és jelmeztervező
Adáshiba.

Adáshiba.

Csiky Gergely Színház
  • Dress
Az élet kapuja - VIII. Keresztény Színházi Fesztivál - az Újszínház előadása

Az élet kapuja - VIII. Keresztény Színházi Fesztivál - az Újszínház előadása

Új Színház
  • Stage set
AZ ISTENI SARAH

AZ ISTENI SARAH

Belvárosi Színház
  • Dress
Az isteni Sarah

Az isteni Sarah

Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.
  • Dress
Az isteni Sarah

Az isteni Sarah

Szegedi Nemzeti Színház
  • Dress
BALFÁCÁNT VACSORÁRA

BALFÁCÁNT VACSORÁRA

Vörösmarty Színház
  • Látványtervező
Balfácánt vacsorára

Balfácánt vacsorára

Vörösmarty Színház
  • Látványtervező
Balfácánt vacsorára

Balfácánt vacsorára

Veszprémi Petőfi Színház
  • Látvány
Balfácánt vacsorára - Pelikán udvar

Balfácánt vacsorára - Pelikán udvar

Vörösmarty Színház
  • Látvány
Balfácánt vacsorára!

Balfácánt vacsorára!

Móricz Zsigmond Színház
  • Other
BEMUTATÓ P.P.PASOLINIPROJECT

BEMUTATÓ P.P.PASOLINIPROJECT

Nemzeti Táncszínház
  • Stage set
Bernstein-Laurents-Sondheim: West Side Story

Bernstein-Laurents-Sondheim: West Side Story

Jászai Mari Színház, Népház
  • Stage set
Bob herceg

Bob herceg

Győri Nemzeti Színház
  • Díszlet- és jelmeztervező
Canterbury mesék

Canterbury mesék

Gózon Gyula Kamaraszínház Alapítvány
  • Díszlet-jelmez
Csongor és Tünde

Csongor és Tünde

Vígszínház Nonprofit Kft.
  • Dress
David Siedler: A király beszéde

David Siedler: A király beszéde

Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.
  • Dress
Egy szoknya, egy nadrág

Egy szoknya, egy nadrág

Békéscsabai Jókai Színház
  • Díszlet-jelmeztervező
Egy szoknya, egy nadrág

Egy szoknya, egy nadrág

József Attila Színház
  • Díszlet- és jelmeztervező
Egy szoknya, egy nadrág

Egy szoknya, egy nadrág

Szekszárdi Közművelődési Nonprofit Kft
  • Díszlet és jelmeztervező
Eldorádó

Eldorádó

József Attila Színház
  • Díszlet, jelmez
Equus

Equus

Csiky Gergely Színház
  • Dress
EZ VAN Canterbury mesék

EZ VAN Canterbury mesék

Általános
  • Díszlet, jelmez
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Belvárosi Színház
  • Díszlet és jelmeztervező
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Művészetek Háza Gödöllő Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Díszlet, jelmeztervező
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Művészetek Háza Gödöllő Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Duna Színház Kulturális Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház Nonprofit KH Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik

Művészetek Háza Gödöllő Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Díszlet- és jelmeztervező
Fórum Színház: A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK - SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál

Fórum Színház: A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK - SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál

Hangjegy Színház Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik Duna Művészeti Fesztivál

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik Duna Művészeti Fesztivál

Duna Színház Kulturális Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik SISI NYÁR

Fórum Színház: A feleség negyvennél kezdődik SISI NYÁR

Hangjegy Színház Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Díszlet- és jelmeztervező
Fórum Színház: A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál

Fórum Színház: A FELESÉG NEGYVENNÉL KEZDŐDIK SISI NYÁR - Hangjegy Művészeti Fesztivál

Hangjegy Színház Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Díszlet és jelmeztervező
Havanna

Havanna

Thália Színház
  • Dress
Háy János - Lovasi András: A kéz

Háy János - Lovasi András: A kéz

Szabad Tér Színház Nonprofit Kft.
  • Stage set
Holt költők társasága

Holt költők társasága

Veszprémi Petőfi Színház
  • Díszlet- és Jelmeztervező
HTMSZ '14 Koldusopera Zenta

HTMSZ '14 Koldusopera Zenta

Thália Színház
  • Kosztüm
Jóccakát, mama!

Jóccakát, mama!

Békéscsabai Jókai Színház
  • Díszlet és jelmez
John Murrell: AZ ISTENI SARAH

John Murrell: AZ ISTENI SARAH

Kisfaludy Színház
  • Dress
Kacsóh P.: János vitéz / A Győri Kifaludy Színház ea.

Kacsóh P.: János vitéz / A Győri Kifaludy Színház ea.

Magyar Állami Operaház
  • Stage set
Kastély kölcsönbe

Kastély kölcsönbe

Békéscsabai Jókai Színház
  • Dress
Koldusopera

Koldusopera

Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.
  • Kosztüm
LÉGY JÓ MINDHALÁLIG

LÉGY JÓ MINDHALÁLIG

Broadway Ticket Hungary Kft.
  • Stage set
LÚDAS MATYI

LÚDAS MATYI

Békéscsabai Jókai Színház
  • Konzulens tervező
Maga lesz a férjem

Maga lesz a férjem

Karinthy Színház
  • Díszlet - jelmez
Maga lesz a férjem

Maga lesz a férjem

Szarvasi Vízi Színház
  • Díszlet – Jelmez
Maga lesz a férjem - Nyilvános főpróba

Maga lesz a férjem - Nyilvános főpróba

Karinthy Színház
  • Díszlet - jelmez
Mágnás Miska

Mágnás Miska

Győri Nemzeti Színház
  • Stage set
Marica grófnő

Marica grófnő

Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház
  • Stage set
My fair lady

My fair lady

Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.
  • Díszlet- és jelmeztervező
My Fair Lady

My Fair Lady

Vörösmarty Színház
  • Stage set
Nem élhetek muzsikaszó nélkül - Szabadkai Népszínház

Nem élhetek muzsikaszó nélkül - Szabadkai Népszínház

József Attila Színház
  • Díszlet- és jelmezterv
Nem viccelek, csak játszom!

Nem viccelek, csak játszom!

Móricz Zsigmond Színház
  • Látvány
Örkény István: Tóték

Örkény István: Tóték

Jászai Mari Színház, Népház
  • Dress
Osztrigás Mici - A Szabadkai Népszínház vendégelőadása

Osztrigás Mici - A Szabadkai Népszínház vendégelőadása

József Attila Színház
  • Díszlet- és jelmeztervező
Othello

Othello

József Attila Színház
  • Stage set
P.P. Pasoliniproject

P.P. Pasoliniproject

Győri Nemzeti Színház
  • Díszlet, jelmez
P.P.Pasoliniproject - Testjáték egy felvonásban

P.P.Pasoliniproject - Testjáték egy felvonásban

Nemzeti Táncszínház
  • Stage set
Párkák

Párkák

Bárka Színház Nonprofit Kft.
  • Stage set
Portugál

Portugál

Weöres Sándor Színház
  • Dress
Rivalda 2011 Equus

Rivalda 2011 Equus

Thália Színház
  • Dress
Sári bíró - FŐPRÓBA

Sári bíró - FŐPRÓBA

Új Színház
  • Díszlet, jelmez
Sári bíró - PREMIER

Sári bíró - PREMIER

Új Színház
  • Díszlet, jelmez
Sógornők

Sógornők

Móricz Zsigmond Színház
  • Díszlet- és jelmeztervező
Starfactory

Starfactory

Thália Színház
  • Dress
Szabó B. - Dinyés D.: Párkák

Szabó B. - Dinyés D.: Párkák

Bárka Színház Nonprofit Kft.
  • Stage set
Száll a kakukk fészkére

Száll a kakukk fészkére

József Attila Színház
  • Díszlet-jelmez
Száll a kakukk fészkére

Száll a kakukk fészkére

József Attila Színház
  • Díszlet-jelmez
Száll a kakukk fészkére

Száll a kakukk fészkére

József Attila Színház
  • Díszlet-, jelmeztervező
Szerelem

Szerelem

Csiky Gergely Színház
  • Stage set
Szibériai csárdás

Szibériai csárdás

Móricz Zsigmond Színház
  • Dress
Szibériai csárdás

Szibériai csárdás

Győri Nemzeti Színház
  • Dress
Szömörce, az eszement falu

Szömörce, az eszement falu

Vidám Színpad
  • Stage set
Tanulmány a nőkről

Tanulmány a nőkről

Móricz Zsigmond Színház
  • Látvány
Valahol Európában

Valahol Európában

Pécsi Nemzeti Színház
  • Stage set
VALAHOL EURÓPÁBAN

VALAHOL EURÓPÁBAN

Magyar Színház
  • Stage set
VALAHOL EURÓPÁBAN

VALAHOL EURÓPÁBAN

Magyar Színház
  • Stage set
VALAHOL EURÓPÁBAN_JT

VALAHOL EURÓPÁBAN_JT

Magyar Színház
  • Stage set
Vörös és fekete

Vörös és fekete

Csiky Gergely Színház
  • Dress
VSZF 2014. (Kaposvár) A király beszéde

VSZF 2014. (Kaposvár) A király beszéde

Thália Színház
  • Díszlet, jelmez
VSZF 2016. (Kaposvár) Szerelem

VSZF 2016. (Kaposvár) Szerelem

Thália Színház
  • Stage set
West Side Story

West Side Story

József Attila Színház
  • Stage set
WEST SIDE STORY

WEST SIDE STORY

Szarvasi Vízi Színház
  • Stage set
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.



KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!


2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .


 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team