Magyar| English
HU| EN

Artist

Anna Varsányi
4

Anna Varsányi

Birth: 1973. július 8. (Szeged)

Dramaturg, drámaíró, műfordító, látványtervező.

Egyetemi tanulmányait a szegedi József Attila Tudományegyetem angol-olasz szakán végezte 1991 és 1996 között. Ösztöndíjasként tanulmányokat folytatott Sienában (Olaszország) és Charlestonban (Egyesült Államok). 2001-től 2004-ig a Szegedi Divatiskolában divattervezést tanult. 2003-tól a Szegedi Nemzeti Színházban dolgozik dramaturgként, emellett számos darab jelmez- és díszlettervezője…

 Continue

Current programs

No program is currently running.

Dramaturg, drámaíró, műfordító, látványtervező.

Egyetemi tanulmányait a szegedi József Attila Tudományegyetem angol-olasz szakán végezte 1991 és 1996 között. Ösztöndíjasként tanulmányokat folytatott Sienában (Olaszország) és Charlestonban (Egyesült Államok). 2001-től 2004-ig a Szegedi Divatiskolában divattervezést tanult. 2003-tól a Szegedi Nemzeti Színházban dolgozik dramaturgként, emellett számos darab jelmez- és díszlettervezője volt országszerte. 2015-ben Szilágyi Annamária színésznővel létrehozta az A and A Produkciót, mellyel minden évben színpadra állítanak egy előadást. 2016-ban Topmodell című produkciójuk meghívást kapott a Nemzetközi Kortárs Drámafesztiválra Jekatyerinburgba. 2017 óta szerzője az A and A produkció előadásainak. Mestere Bognár Róbert, József Attila-díjas műfordító, dramaturg.

Díjak, elismerések:
Kölcsey-érem (2020)

Drámáiból:
Ünnep – Spirit Színház, Budapest (2019), Szegedi Nemzeti Színház (2018)
A bugaci határon – Szeged, Városháza Udvara (2019)
Hangulatvilágítás – Szeged, Városháza Udvara, Győr, Vaskakas (2017)
Hangulatjelentés – Szeged, Városháza Udvara, Győr, Vaskakas (2017)
Az eprésző kislány – Szegedi Nemzeti Színház (2021)
A szent
A díva
Tavaszi hangok
Az öltöztető – Werk Akadémia, Budapest (2021)
Anyák és lányok (Fergeteges látogatás) – Turay Ida Színház, Budapest (2021)
Esküvő után
Madame Jenkins – Szeged, Városháza Udvara (2021)

Fordításaiból:
Marcus Lloyd: Halálbiztos (RS9)
Nyikolaj Koljada: A topmodell (Szeged, Jekatyerinburg)
Jérôme Tonnerre: Intim vallomások (Rózsavölgyi Szalon)
Alexandr Mardany: Valentin nap éjszakája (Rózsavölgyi Szalon)
Nyikolaj Koljada: Aranykígyó (Spirit Színház)
Alexandr Mardany: Amerikai rulett
Mike Yeaman: Nyerőszámok (Vidám Színpad)
Jack Bradley: H.I.V. (RS9)

2024 Tihanyi Szabadtéri Játékok - Fergeteges látogatás- vígjáték

2024 Tihanyi Szabadtéri Játékok - Fergeteges látogatás- vígjáték

Tihanyi Szabadtéri Játékok
  • Author
A mumus.

A mumus.

Pécsi Nemzeti Színház
  • Díszlet, jelmez
A New York-i páparablás

A New York-i páparablás

Pécsi Horvát Színház Nonprofit Kft.
  • Stage set
A. P. Csehov: Sirály

A. P. Csehov: Sirály

Szegedi Nemzeti Színház
  • Díszlet, jelmez, dramaturg
Agota Kristof: Az analfabéta - Falusi Mariann

Agota Kristof: Az analfabéta - Falusi Mariann

Rózsavölgyi Szalon
  • Díszlet, jelmez
Anconai szerelmesek

Anconai szerelmesek

Veres 1 Színház
  • Látvány
Anconai szerelmesek

Anconai szerelmesek

Szigetszentmiklós Városi Könyvtár és Közösségi Ház
  • Látvány
Anconai Szerelmesek

Anconai Szerelmesek

RaM Colosseum
  • Látvány
Anconai szerelmesek

Anconai szerelmesek

Lovarda
  • Látvány
Anconai szerelmesek - Veres1Színház előadása

Anconai szerelmesek - Veres1Színház előadása

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Látvány
Anconai szerelmesek - Premier

Anconai szerelmesek - Premier

Veres 1 Színház
  • Látvány
Anconai szerelmesek - Veres 1 Színház

Anconai szerelmesek - Veres 1 Színház

József Attila Színház
  • Látvány
Anconai szerelmesek - Veres1 Színház előadása

Anconai szerelmesek - Veres1 Színház előadása

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Látvány
Anconai szerelmesek - zenés színpadi előadás

Anconai szerelmesek - zenés színpadi előadás

Művészetek Háza Gödöllő Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Látvány
Az öltöztető

Az öltöztető

Békéscsabai Jókai Színház
  • Író, díszlet-jelmez
Az öltöztető

Az öltöztető

Békéscsabai Jókai Színház
  • Író, díszlet-jelmez
Az özvegy Karnyóné s két szeleburdiak - Aradi Kamaraszínház vendégjátéka

Az özvegy Karnyóné s két szeleburdiak - Aradi Kamaraszínház vendégjátéka

József Attila Színház
  • Dress
Cédric Chapuis: Élet-ritmusra

Cédric Chapuis: Élet-ritmusra

Szegedi Nemzeti Színház
  • Translator
Csokonai Vitéz Mihály: Az özvegy Karnyóné és a két szeleburdiak

Csokonai Vitéz Mihály: Az özvegy Karnyóné és a két szeleburdiak

Gyulai Várszínház
  • Dress
Ez történt Bécsben

Ez történt Bécsben

Szegedi Nemzeti Színház
  • Dress
Falusi Mariann:Az Analfabéta

Falusi Mariann:Az Analfabéta

Corvin Művelődési Ház - Erzsébetligeti Színház
  • Díszlet, jelmez
Fat Pig

Fat Pig

Karinthy Színház
  • Dramaturg
Fat Pig

Fat Pig

Karinthy Színház
  • Dramaturg
Fat Pig - Nyilvános főpróba

Fat Pig - Nyilvános főpróba

Karinthy Színház
  • Dramaturg
Földvári Nyári Esték 2019 - Anconai szerelmesek

Földvári Nyári Esték 2019 - Anconai szerelmesek

Dunaföldvári Művelődési Központ és Könyvtár
  • Látvány
G. Puccini: Manon Lescaut

G. Puccini: Manon Lescaut

Szegedi Nemzeti Színház
  • Translator
Gimesi-Jeli-Tasnádi-Vészits: Időfutár

Gimesi-Jeli-Tasnádi-Vészits: Időfutár

Szegedi Nemzeti Színház
  • Dress
Giuseppe Verdi: A trubadúr

Giuseppe Verdi: A trubadúr

Szegedi Nemzeti Színház
  • Irodalmi munkatárs
Ha beüt a ménkű!

Ha beüt a ménkű!

Vidám Színpad
  • Translator
Hajszál híján Hollywood

Hajszál híján Hollywood

Pécsi Horvát Színház Nonprofit Kft.
  • Stage set
HAMUPIPŐKE

HAMUPIPŐKE

Szegedi Nemzeti Színház
  • Dress
ifj. Johann Strauss: A denevér

ifj. Johann Strauss: A denevér

Szegedi Nemzeti Színház
  • Dramaturg
J. Bethencourt: A new york-i páparablás - prózai színpadi előadás

J. Bethencourt: A new york-i páparablás - prózai színpadi előadás

Művészetek Háza Gödöllő Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Dramaturg
J. Stein - J. Bock-S. Harnick: Hegedűs a háztetőn

J. Stein - J. Bock-S. Harnick: Hegedűs a háztetőn

Szegedi Nemzeti Színház
  • Díszlet- és jelmeztervező
Joao Bethencourt: A New York-i páparablás

Joao Bethencourt: A New York-i páparablás

Veres 1 Színház
  • Díszlet, dramaturg
Joao Bethencourt: A new york-i páparablás

Joao Bethencourt: A new york-i páparablás

Veres 1 Színház
  • Dramaturg
Kemény Henrik: Vitéz László és az elátkozott malom

Kemény Henrik: Vitéz László és az elátkozott malom

Gyulai Várszínház
  • Dress
Ken Ludwig: Hajszál híján Hollywood

Ken Ludwig: Hajszál híján Hollywood

Veres 1 Színház
  • Stage set
Ken Ludwig: Hajszál híján Hollywood

Ken Ludwig: Hajszál híján Hollywood

Veres 1 Színház
  • Stage set
Ken Ludwig: Hajszál Híján Hollywood

Ken Ludwig: Hajszál Híján Hollywood

Veres 1 Színház
  • Stage set
Legjobb barátnők

Legjobb barátnők

Békéscsabai Jókai Színház
  • Író, díszlet, jelmez
Martin McDonagh: Nagyon, nagyon, nagyon sötét dolog

Martin McDonagh: Nagyon, nagyon, nagyon sötét dolog

Szegedi Nemzeti Színház
  • Fordította és a dramaturg
Mézesvölgyi Nyár - Anconai szerelmesek

Mézesvölgyi Nyár - Anconai szerelmesek

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Látvány
Molnár Ferenc: Játék a kastélyban

Molnár Ferenc: Játék a kastélyban

Művészetek Háza Gödöllő Nonprofit Közhasznú Kft.
  • Stage set
Molnár Ferenc: Játék a kastélyban

Molnár Ferenc: Játék a kastélyban

Veres 1 Színház
  • Stage set
Molnár Ferenc: Játék a kastélyban

Molnár Ferenc: Játék a kastélyban

Veres 1 Színház
  • Stage set
Molnár Ferenc: Játék a kastélyban

Molnár Ferenc: Játék a kastélyban

Veres 1 Színház
  • Stage set
MOST Fesztivál - Élet-ritmusra

MOST Fesztivál - Élet-ritmusra

Jászai Mari Színház, Népház
  • Translator
Ne most, drágám!

Ne most, drágám!

Broadway Ticket Hungary Kft..
  • Stage set
Ne most, drágám!

Ne most, drágám!

Veres 1 Színház
  • Stage set
Ne most, drágám!

Ne most, drágám!

Pro Kultúra Sopron Nonprofit Kft.
  • Stage set
Neil LaBute: Valami csaj(ok)

Neil LaBute: Valami csaj(ok)

Budapest Főváros IV. kerület Újpest Önkormányzata
  • Dress
Neil LaBute: Valami csaj(ok)

Neil LaBute: Valami csaj(ok)

Gyulai Várszínház
  • Dress
Nyikolaj Koljada: A topmodell

Nyikolaj Koljada: A topmodell

Veres 1 Színház
  • Látvány
Oleksandr Mardan: Valentin nap éjszakája - Balsai Móni, Makranczi Zalán

Oleksandr Mardan: Valentin nap éjszakája - Balsai Móni, Makranczi Zalán

Rózsavölgyi Szalon
  • Translator
Olt Tamás: Abszint

Olt Tamás: Abszint

Konecsni György Művelődési Központ
  • Díszlet-és jelmeztervező
P. Mascagni: Parasztbecsület R. Leoncavallo: Bajazzók

P. Mascagni: Parasztbecsület R. Leoncavallo: Bajazzók

Szegedi Nemzeti Színház
  • Magyar szöveg
Palacsintás király

Palacsintás király

Szegedi Nemzeti Színház
  • Dress
PASTORALE

PASTORALE

Szegedi Nemzeti Színház
  • Díszlet, jelmez
Pinokkió

Pinokkió

Móricz Zsigmond Színház
  • Carlo Collodi meséje alapján írta, díszlet– és jelmeztervező
Ray Cooney – John Chapman: Ne most, drágám!

Ray Cooney – John Chapman: Ne most, drágám!

Miskolci Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Stage set
Ray Cooney-John Chapman: Ne most, drágám!

Ray Cooney-John Chapman: Ne most, drágám!

Veres 1 Színház
  • Stage set
Ray Cooney-John Chapman: Ne most, drágám!

Ray Cooney-John Chapman: Ne most, drágám!

Veres 1 Színház
  • Stage set
Sly

Sly

Magyar Állami Operaház
  • Magyar szöveg
Székely Csaba: Mária országa

Székely Csaba: Mária országa

Szegedi Nemzeti Színház
  • Dramaturg
Színházi Szemle / Az özvegy Karnyóné s két szeleburdiak - Szegedi Pinceszínház - Aradi Kamaraszínház

Színházi Szemle / Az özvegy Karnyóné s két szeleburdiak - Szegedi Pinceszínház - Aradi Kamaraszínház

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Dress
Thuróczy Katalin: Pastorale

Thuróczy Katalin: Pastorale

Gödöllői Fiatal Művészek Egyesülete
  • Látvány, dramaturg
Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Veres 1 Színház
  • Látvány
Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Veres 1 Színház
  • Látvány
Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Veres 1 Színház
  • Látvány
Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Veres 1 Színház
  • Látvány
Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Veres 1 Színház
  • Látvány
Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Veres 1 Színház
  • Látvány
Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Vajda-Fábri: Anconai szerelmesek

Veres 1 Színház
  • Látvány
Valami csaj(ok)

Valami csaj(ok)

Gyulai Várszínház
  • Dress
Valami csaj(ok) - a Rózsavölgyi Szalon előadása

Valami csaj(ok) - a Rózsavölgyi Szalon előadása

Rózsavölgyi Szalon
  • Dress
Valami csaj(ok) - Pokorny Lia, Őze Áron

Valami csaj(ok) - Pokorny Lia, Őze Áron

Rózsavölgyi Szalon
  • Dress
Valami csaj(ok) - Pokorny Lia, Őze Áron

Valami csaj(ok) - Pokorny Lia, Őze Áron

Rózsavölgyi Szalon
  • Dress
Valami csaj(ok) - Pokorny Lia, Óze Áron - Szilveszter délután

Valami csaj(ok) - Pokorny Lia, Óze Áron - Szilveszter délután

Rózsavölgyi Szalon
  • Dress
VALAMI CSAJOK - Rózsavölgyi Szalon

VALAMI CSAJOK - Rózsavölgyi Szalon

ÖSSZPRÓBA ALAPÍTVÁNY
  • Dress
Varsányi Anna: FERGETEGES KOMÉDIA

Varsányi Anna: FERGETEGES KOMÉDIA

Pécsi Harmadik Színház
  • Author
Varsányi Anna: Fergeteges látogatás

Varsányi Anna: Fergeteges látogatás

Szekszárdi Közművelődési Nonprofit Kft
  • Author
Varsányi Anna: GONG

Varsányi Anna: GONG

Tóth József Színház
  • Írta, díszlet-és jelmeztervező
Vidéki Színházak Fesztiválja bemutatja - Játék a kastélyban - Veres1Színház Veresegyház előadása

Vidéki Színházak Fesztiválja bemutatja - Játék a kastélyban - Veres1Színház Veresegyház előadása

Budapest Főváros IV. kerület Újpest Önkormányzata
  • Stage set
Vitéz László és az elátkozott malom

Vitéz László és az elátkozott malom

Tóth József Színház
  • Dress
Závada Péter-Subicz Gábor: Leonce és Léna

Závada Péter-Subicz Gábor: Leonce és Léna

Szegedi Nemzeti Színház
  • Dramaturg, díszlet- és jelmeztervező
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:

Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.

KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!

2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .

 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team