Artist


András Hatházi

András Hatházi

Színész.

Fotó: Biró István

Születés helye és ideje: Brassó, 1967. március 2.

Lakhely: Kolozsvár (Románia)

Tanulmányok:
2007 – Műhelymunka Andrei Şerban (Amerikai Egyesült Államok) vezetésével
2007 – „Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Pedagógiai Modul
2006 – Műhelymunka Andrei Şerban (Amerikai Egyesült…
 Continue

Current programs


No program is currently running.

Színész.

Fotó: Biró István

Születés helye és ideje: Brassó, 1967. március 2.

Lakhely: Kolozsvár (Románia)

Tanulmányok:
2007 – Műhelymunka Andrei Şerban (Amerikai Egyesült Államok) vezetésével
2007 – „Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Pedagógiai Modul
2006 – Műhelymunka Andrei Şerban (Amerikai Egyesült Államok) vezetésével
2005 – Műhelymunka David Zinder (Izrael) vezetésével
2004 – Színpadi mozgás – műhelymunka Florin Fieroiu vezetésével
2003 – Szabad Művészetek Doktora (DLA-fokozat), Improvizáció és személyiségfejlesztés tárgykörében, Budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem
1994 – Alumni Acting Programme, London (szaktanárok: Simon McBurney, Ian McKellen)
1992 – Színpadi mozgás – műhelymunka Regős Pál (magyarország) vezetésével
1988-1992 – Marosvásárhelyi Színművészeti Akadémia, évfolyamvezető tanár: Lohinszky Loránd, érdemes művész
1986-1987 – Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Matematika Kar
1985 – Matematika-Fizika Líceum, Sepsiszentgyörgy, Kovászna megye

Beszélt nyelvek:
– román
– angol (haladó)

Szakmai tevékenység:
2008 – docens, „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem, Kolozsvár, Színház és Televízió Kar
2007 – műhelymunka vezetése a Northern Illinois University (Amerikai Egyesült Államok) hallgatói számára
2004-2008 – adjunktus, „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem, Kolozsvár, Színház és Televízió Kar – Magyar Tagozat
2003-2005 – a Transindex (www.transindex.ro) elektronikus lap munkatársa
2001-2004 – adjunktus, „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem, Kolozsvár, Bölcsészkar, Színháztudományi Tanszék – Magyar Tagozat
2001 – szabadfoglalkozású színművész
1993-2001 – „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem, Kolozsvár, Bölcsészkar, Színháztudományi Tanszék – Magyar Tagozat, óraadó tanár
1992-1994 – Színművészeti Akadémia, Marosvásárhely, óraadó tanár
1992-2001 – Kolozsvári Állami Magyar Színház, színművész

Oktatott tantárgyak:
Színészmesterség
Színpadi improvizáció

Beosztások:
2005-2010 – a Színház és Televízió Kar dékánhelyettese
2005-2010 – a „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem Szenátusának tagja
2004-2010 – tagozatvezető, „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem, Kolozsvár, Színház és Televízió Kar – Magyar Tagozat
2004-2010 – az Erdélyi Magyar Televíziót működtető “Janovics Jenő Alapítvány” Kuratóriumának tagja
2003-2004 – „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem, Kolozsvár, Bölcsészkar, Kari Tanácstag
2003-2004 – tagozatvezető, „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem, Kolozsvár, Bölcsészkar, Színháztudományi Tanszék – Magyar Tagozat
1998 – 1999 – művészeti aligazgató, Állami Magyar Színház, Kolozsvár

SZAKMAI MEGVALÓSÍTÁSOK:

Színpadi szerepek:

2011/2012-es évad:
BRACK BÍRÓ - Henrik Ibsen: Hedda Gabler, rendező: Andrei Şerban

2010-2011-es évad:
WILLY LOMAN - Arthur Miller: Egy ügynök halála, rendező: Tom Dugdale
DUNDO MAROJE (Marin Držić: Dundo Maroje, r. Robert Raponja )
HERCEG, POMPEIUS (W. Shakespeare: Mértéket mértékkel, r. Matthias Langhoff)


2008-2009-es évad:
DANTON (G. Büchner: Danton halála, r. Mihai Măniuţiu)
ANDREJ (A. P. Csehov: Három nővér, r. Tompa Gábor)

2007-2008-as évad:
VÁNYA (A. P. Csehov: Ványa bácsi, r. Andrei Şerban)
CLARENCE HERCEGE (W. Shakespeare: III. Richárd, r. Tompa Gábor)

2006-2007-es évad:
TINKER (Sarah Kane: Megtisztulva, r. Andrei Şerban – a kolozsvári Román Nemzeti Színházban)
F1 (Nathalie Sarraute: Egy Igenért vagy egy Nemért, r. Patrick Le Mauff)
NÁTHÁS ANGOL KÖLTŐ (Varró Dániel-Presser Gábor: Túl a Maszat-hegyen, r. Keresztes Attila)
AZ ÉJ VÁRFALAINAK ŐRE (Énekek éneke, r. Mihai Măniuţiu)
SIR HUGH EVANS (W. Shakespeare: A windsori víg nők, r. Keresztes Attila)

2005-2006-os évad:
TAMÁS (Visky András: Tanítványok, r. Tompa Gábor)
TITO MERELLI (Ken Ludwig: Botrány az operában, r. Bokor Péter)
TEIRESZIASZ (Szophoklész: Oidipusz király, r. Mihai Măniuţiu)

2004-2005-ös évad:
EFFEKT GRÓFJA (Muszty-Dobay: A kék csodatorta, r. Keresztes Attila)
JAMES MARSTON (Barabás Olga: Krimi, r. Barabás Olga)
STANLEY CURTIZ (Ray Cooney: Páratlan páros, r. Keresztes Attila)
BOLOND, EZREDDOBOS (Georg Büchner: Woyzeck, r. Mihai Măniuţiu)

2003-2004-es évad:
BIRDBOOT, HARRIS (T. Stoppard: Buldog hadnagy Magritte nyomán, r. David Zinder)
JACQUES (E. Ionesco: Jacques vagy a behódolás, r. Tompa Gábor)
HJALMAR EKDAL (H. Ibsen: Vadkacsa, r. Keresztes Attila)

2002-2003-as évad:
SZILVAI PROFESSZOR (Spiró György: Fogadó a nagy kátyúhoz, r. Keresztes Attila –Csíky Gergely Színház, Temesvár)
GIANNI (C. Goldoni: Komédiaszínház, r. Rusznyák Gábor)
MUFURC (Shakespeare: Téli rege, r. Keresztes Attila)
LUCIFER (Marlowe: Doktor Faustus tragikus históriája, r. Mihai Măniuţiu)

2001-2002-es évad:
RETTEGI FRIDOLIN (Schönthan – Kellér: A szabin nők elrablása, r. Keresztes Attila)
BITTNER (Egressy Zoltán: Kék, kék, kék…, r. Szilágyi-Palkó Csaba)
CHARLIE CONLON (Marie Jones: Kövekkel a zsebében, r. Keresztes Attila)

2000-2001-es évad:
LANCEY KAPITÁNY (Brian Friel: Fordítások, r. David Grant)

1999-2000-es évad:
MERCUTIO (W. Shakespeare: Romeo és Júlia, r. Keresztes Attila)

1998-1999-es évad:
HANGAI SÁNDOR (Vörösmarty – Görgey: A fátyol titkai, r. Keresztes Attila)
RALPH CLARK (T. Wartenbaker: Kinek kell a színház?, r. Bokor Péter)
KIKÁLTÓ (Bertolt Brecht – Kurt Weil: Koldusopera, r. Kövesdy István)

1997-1998-as évad:
FERDINÁND (W. Shakespeare: A vihar, r. Dragos Galgoţiu)
MISTINGUE (Labiche: A Lourcine utcai gyilkosság, r. Vlad Mugur)
ACHILLES (W. Shakespeare: Troilus és Cressida, r. Tompa Gábor)
RUDOLF (Madách Imre: Az ember tragédiája, r. Csiszár Imre)

1996-1997-es évad:
LEOPOLD HERCEG (Parti Nagy Lajos: Ibusár, r. Kövesdy István)
RUGBY (Feydeau: Bolha a fülben, r. Kövesdy István)
ARLECCHINO (C. Goldoni: A velencei ikrek, r. Vlad Mugur)
HUGÓ (Molnár Ferenc: Liliom, r. Kövesdy István)
FIRULET BÁRO (W. Gombrowicz: Operett, r. Tompa Gábor)
JÁSA (A. P. Csehov: Cseresznyéskert, r. Vlad Mugur)

1995-1996-os évad:
SYRACUSAI ÉS EPHESUSI ANTIPHOLUS (W. Shakespeare: Tévedések vígjátéka, r. Kövesdy István)
ELSŐ BRÁVO (Lope de Vega: A kertész kutyája, r. Bocsárdi László)
KURRAH (Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde, r. Csizmadia Tibor)
IVANOV (A. P. Csehov: Ivanov, r. Kövesdy István)

1994-1995-ös évad:
ALFONZ (Füst Milán: Máli néni, r. Árkosi Árpád)
ORSINO HERCEG (W. Shakespeare: A vízkereszt, r. V. I. Frunză)
BARTHOLOMÉ ATYA (M. Bulgakov: Képmutatók cselszövése, r. Tompa Gábor)
TÖRVÉNYSZÉKI SZOLGA (C. Goldoni: Chioggiai csetepaté, r. Árkosi Árpád)
ÁTS FERI (Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk, r. Czeizel Gábor)
MADARÁSZ VILMOS (Békés Pál: New Buda, r. Horváth Z. Gergely – Kisvárdai Várszínház, Magyarország)

1993-1994-es évad:
BALOGH KÁLMÁN (Szép Ernő: Patika, r. Mózes István)
LEÁNDER (Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom, r. Czeizel Gábor)
LEONCE (G. Büchner: Leonce és Léna, r. Barabás Olga)
DAMSE (Spiró György: Az imposztor, r. Árkosi Árpád)
HASSZÁN, BENKŐ (Székely János: Mórok, r. Tompa Gábor)

1992-1993-as évad:
NUUSZI KUUSZI (Lázár Ervin: Bab Berci kalandjai, r. Mózes István)
LYSANDER (W. Shakespeare: Szentivánéji álom, r. Tompa Gábor)
JÓSIKA ISTVÁN (Márton Lászlo: A nagyratörő, r. Parászka Miklós)
BERTALAN (Molnár Ferenc: Doktor úr, r. Mózes István)
Ifj. BERZÉTHEY (Hunyadi Sándor: Erdélyi kastély, r. Dehel Gábor)
FÉLSZEG PISTI (Örkény István: Pisti a vérzivatarban, r. Vincze János)

Főiskolán játszott szerepei:

1991-1992
EDGAR – Friedrich Dürrenmatt: Play Strindberg, rendező: Lohinszky Loránd, érdemes művész
CATULLUS – Füst Milán: Catullus, rendező: Kovács Levente
TURAI – Molnár Ferenc: Játék a kastélyban, rendező: Parászka Miklós
MERCUTIO – W. Shakespeare: Romeo és Júlia, rendező: Elek Judit – Magyarország

1990-1991
SÖLLER – J. W. Goethe: Bűnrészesek, rendező: Kovács Levente
COBURG HERCEG – Kiss Irén: Mayerlingi fondorlatok, rendező: Kincses Elemér
HLESZTAKOV – Gogol: A revizor, rendező: Parászka Miklós, a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban
AFÁZIA – Verskollázs, egyéni műsor, Hollandiai vendégszereplés

1989-1990
HOSSZÚFÜLŰ; – Teodor Mazilu: Stílbútor és fakereszt, rendező: Kovács Levente
ÉNEKES – Tomcsa Sándor: Műtét, rendező: Kovács Levente
A KÉZ – Slawomir Mrozek: Sztriptíz, rendező: Kovács Katalin
MÜLLER – Frank Wedekind: A hőstenor, rendező: Kincses Elemér

1988-1989
IFJÚ SCHWARTZ – Szigligeti Ede: Liliomfi, rendező: Gergely Géza


Filmszerepek:

NELU (Morgen, r. Marian Crişan, 2009)
DEBICS (Kakukk, r. Felméri Cecília, 2007)
RENDŐR (Chemarea lui Matei, r. Andreea Iacob, 2007)
GERGÓ (Sínjárók, r. Jeli Ferenc – Magyarország, 2005)
KAZINCZY LAJOS (Szép halál volt, r. Jeli Ferenc – Magyarország, 2001)
BARÁT (Portré Szabédi Lászlóról, r. Kántor László – Magyarország,2000)
TITKÁR (A kínai védelem, r. Tompa Gábor, 1999)
MADARÁSZ VILMOS (New Buda, r. Horváth Z. Gergely – Magyarország, 1995)

Színházi rendezések:

2010
Sorsjáték (Faites vos jeux!) – Váróterem Projekt valamint a Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Színház- és Televízió Karának Magyar Tagozata
Dürrenmatt: Play Strindberg – Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Színház- és Televízió Kar – Magyar Tagozat

2008
Moliere: Tartuffe – Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Színház- és Televízió Kar – Magyar Tagozat

2006
Henrik Ibsen: Nóra – Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Színház- és Televízió Kar – Magyar Tagozat

2005
Jean Genet: Cselédek – Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Színház- és Televízió Kar – Magyar Tagozat
A csapodár kakaska – (Ruzzante: A csapodár madárka című műve nyomán), Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Színház- és Televízió Kar – Magyar Tagozat
Az álomfestő – „Ariel” Ifjúsági- és Gyermekszínház, Marosvásárhely

2002
Aladdin –„Puck” Bábszínház, Kolozsvár

2001
Bajor Andor: Egy bátor egér viszontagságai – Állami Magyar Színház, Kolozsvár
Fassbinder: A digó – Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Bölcsészkar, Színháztudományi Tanszék – Magyar Tagozat

2000
…nem bírtok játszani rajtam. – Figura Stúdió, Gyergyószentmiklós

1999
V. Katajev: A kör négyszögesítése – Csíky Gergely Színház, Temesvár

1998
Láng Zsolt: A Rúkmadár – Állami Magyar Színház, Kolozsvár
Remenyik Zsigmond: Az atyai ház – Állami Magyar Színház, Kolozsvár

1997
W. Shakespeare: A két veronai nemes – Babeş-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, Bölcsészkar, Színháztudományi Tanszék – Magyar Tagozat

Filmrendezések:

2002
Tetemrehívás – zene: Selmeczi György, operatőr: Dénes Zoltán H.S.C., vágó: Kollányi Judit H.S.E., producer: Durst György, Duna Műhely, Magyarország
2000
Kreón – zene: Könczei Árpád, operatőr: Dénes Zoltán H.S.C., vágó: Kollányi Judit H.S.E., producer: Durst György, Duna Műhely, Magyarország

Színpadi szerző:

A VILÁGRENGETŐK – felolvasószínház, marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata (2010)
MUTATVÁNYOS VITÉZEK – Vojtina Bábszínház, Debrecen, 2007
A HETÉRÁK TUDOMÁNYA – kolozsvári rádió magyar adása, 2006
DOLINKA – felolvasószínház, marosvásárhelyi Színmházművészeti Egyetem, 2006
AZ ÁLOMFESTŐK – „Ariel” Gyermek- és Ifjúsági Sznház, Marosvásárhely, 2005
A DILIS RESNER – marosvásárhelyi Nemzeti Színház, Tompa Miklós Társulat, 2004
ALADDIN - „Puck” Bábszínház, Kolozsvár

Filmforgatókönyvek:

A KAPU (Kézirat, 2010)
AZ UTOLSÓ FILM – Látó 2003/9
KREÓN (Dénes Zoltánnal közösen, 2000)
TETEMREHÍVÁS (Dénes Zoltánnal közösen, Arany János azonos c. balladája nyomán, 2002.)

Könyvek:
IMPROVIZÁCIÓ ÉS SZEMÉLYISÉGFEJLESZTÉS – Ed. Universitatii, Kolozsvár, 2007
A HETÉRÁK TUDOMÁNYA – Polis, Kolozsvár, 2006
DANILÓ – Polis, Kolozsvár, 2004

Fordítások:
TEST-HANG-KÉPZELET (David Zinder: Body-Voice-Imagination) – Koinónia, Kolozsvár, 2009

Ezeken kívül több tucat vers, rövidpróza, színházelméleti írás.

DÍJAK:
2011 - Jászai Mari-díj
2011 - Gábor Miklós-díj az év legjobb magyar Shakespeare-alakításáért (Mértéket mértékkel c. előadásban, r: Matthias Langhoff)
2011- Gopo-díj jelölés a Legjobb férfi főszereplő kategóriában Nelu szerepéért a Morgen c. filmben, r: Marian Crişan
2010 – A Szeffedin Sefket Filmklub Nagydíja A Kapu c. filmforgatókönyvért
Thesszaloniki Filmfesztivál, Legjobb férfiszereplő díja (Nelu szerepéért)
A „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem Művészi kiválóság díja
2009 – Az UNITER jelölése a 2008-as év legjobb férfi mellékszereplő díjára, Prozorov, Andrej Szergejevics szerepéért – A. P. Csehov Három nővér c. produkciójában, r: Tompa Gábor
A „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem Művészi kiválóság díja
2008 – UNITER–díj a 2007-es év legjobb férfi alakításáért, Ivan Petrovics Ványa szerepéért – A. P. Csehov Ványa bácsi c. produkciójában, r: Andrei Şerban
A „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem Az Év Tanára Díj
2007 - Az UNITER jelölése a 2006-os év Legjobb férfi főszereplő díjára (Tinker szerepéért - Sarah Kane: Megtisztulás c. produkciójában, r: Andrei Şerban, Kolozsvári Nemzeti Színház, 2006)
A „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem Tudományos Kiválósági Díja
2006 - Az UNITER jelölése a 2005-ös év Legjobb férfi mellékszereplő díjára (Ezreddobos, Bolond - Georg Büchner: Woyzeck című produkciójában, r.: Mihai Măniuţiu)
A „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem Pedagógiai Kiválósági Díja
2005 – A Román Írószövetség Debüt-díja a Daniló c. könyvért
Jelölés a magyarországi Kritikusok Díjára (Bolond, Ezreddobos szerepekért)
A „Babeş-Bolyai” Tudományegyetem Díja a pedagógiai tevékenység elismeréséért
2004 – „Székely János” Drámaírói Ösztöndíj a Manka c. színműért
Megosztott III. Díj az Assitej gyermekdarab pályázatán, az Álomfestő c. játékért
Látó Irodalmi Nívódíj a 2003-as esztendőben közölt írásokért
ALTER-NATIVE Rövidfilm-fesztivál, Marosvásárhely, A legjobb régióbeli filmes díja a TETEMREHÍVÁS c. alkotásért
2003 – A British Council Nagydíja a Kövekkel a zsebében c. előadásért
A TRANSINDEX elektronikus lap SMS novellapályázatának harmadik díja
2002 – Az ERDRAMIL drámapályázat Nagydíja A dilis Resner c. színpadi műért
Kisvárdai Határon Túli Magyar Színházak Fesztiválja: Alakítási díj CHARLIE CONLON szerepének megformálásáért valamint pedagógiai tevékenységének elismeréséért
Rendezői debüt-díj az Aladdin c. előadásért a Galaci (Románia) Nemzeti Bábfesztiválon
Marosvásárhelyi Látványszínház Fesztivál: Legjobb színésznek járó díj a CHARLIE CONLON szerepéért
Az EMKE KOVÁCS GYÖRGY-díja a színészi, drámaírói és pedagógusi tevékenység elismeréseképpen
2001. december – A TRANSINDEX elektronikus lap SMS novellapályázatának fő- valamint különdíja. A két SMS-novella megjelent a Korunkban című folyóiratban is
1992 – kisvárdai Határon Túli Színházak Fesztiválja: Ígéretes pályakezdés díja EDGAR szerepének megformálásáért.
15 próbálkozás a színészetre

15 próbálkozás a színészetre

Miskolci Nemzeti Színház Nonprofit Kft.
  • Actor/Actress
HEDDA GABLER

HEDDA GABLER

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Brack bíró
Leonida Gem Session - Kolozsvár

Leonida Gem Session - Kolozsvár

Vígszínház Nonprofit Kft.
  • Leonida
Manka

Manka

József Attila Színház
  • Director
Mennyi?

Mennyi?

Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház
  • Director
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.



KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!


2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .


 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team