Artist


Adél Kováts
2

Adél Kováts

Birth: 1962. június 18. (Kapuvár)

Színésznő.

1983-ban végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskola operett-musical szakán. Pályáját a Nemzeti Színházban kezdte, ahol 1991-ig prózai szerepeket alakított, de vendégként operettekben, musicalekben is fellépett. 1992-ben szabadfoglalkozású művész volt egy évig, 1993-ban a Radnóti Miklós Színház tagja lett. 2016 februárjától a színház igazgatója.

Díjai:TV-…

 Continue

Current programs


No program is currently running.

Színésznő.

1983-ban végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskola operett-musical szakán. Pályáját a Nemzeti Színházban kezdte, ahol 1991-ig prózai szerepeket alakított, de vendégként operettekben, musicalekben is fellépett. 1992-ben szabadfoglalkozású művész volt egy évig, 1993-ban a Radnóti Miklós Színház tagja lett. 2016 februárjától a színház igazgatója.

Díjai:TV- és filmkritikusok díja 1988.
Rajz János-díj 1989.
Jászai Mari-díj 1992.
Plovdivi tv-fesztivál legjobb alakítás díja 1997.
Gundel Művészeti Díj 2001.
POSZT 2001. – legjobb női epizódalakítás díja (Amerikai Elektra)
Színikritikusok Díja 2001. – legjobb női főszereplő (Amerikai Elektra)
Súgó Csiga Díj 2002.
Colombina-díj: legjobb női alakítás 2003. – VIDOR Fesztivál (Szegény Lázár)
Radnóti Nokia-díj 2004.
A Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztje 2005.
Ivánka Csaba-díj 2008.
Kossuth-díj 2009.
Pulcinella-díj: legjobb női alakítás 2003. – VIDOR Fesztivál (Tiszta vicc)
POSZT 2012. – legjobb női alakítás (Vágyvillamos)
Színikritikusok Díja 2012. – legjobb színésznő (Vágyvillamos)
Budapestért-díj 2012.
Radnóti Miklós Színház díja – az évad legjobb színésznője 2012.
Radnóti Miklós Színház díja – az évad legjobb színésznője 2014.
POSZT 2017. – “A legjobb női alakításért” – MASZK Országos Színészegyesület és a Mozaik Művészegyesület díja (Futótűz)
POSZT 2018. – “A legjobb női mellékszereplő” (III. Richárd)
Páger Antal-színészdíj (2023)
Budapest XIII. kerület díszpolgára (2023)
Friss Hús Budapest Nemzetközi Rövidfilmfesztivál – A legjobb színész díja (2023)

Fontosabb színházi szerepei:
Dale Wassermann (Ken Kesey regénye alapján): Kakukkfészek – Ratched nővér
Székely Csaba: 10 – szereplő
Lucas Hnath: Nóra II. rész – Nóra (Orlai Produkció)
Shakespeare: III. Richárd – szereplő
Tennessee Williams: Üvegfigurák – Amanda
színArany – szereplő
Shakespeare: Téli rege – Paulina, Antigonus felesége
Wajdi Mouawad: Futótűz – Nawal Marwan
Shakespeare: Lear király – Bohóc, Lear udvarából
Tasnádi István – Dinyés Dániel – Hajós András: Spam operett – Honti Anikó, bolti eladó és heroina
Csiky Gergely után Mohácsi István – Mohácsi János: Buborékok – Szidónia
Textúra (Szépművészeti Múzeum)
A. P. Csehov: Platonov – Apátlanul – Anna Petrovna Vojnyiceva, tábornokné, fiatal özvegy
Arthur Schnitzler: Anatol és a nők – Gabrielle
Mohácsi István – Mohácsi János: A csillagos ég – Szöllősiné Hámos Irén, Kulturális- és Sportbizottság; Keserű Noémi, Gertrudis
Nényei Pál: Mozgófénykép- Karády Katalin, színésznő, a lelke csupa finomság
Bertolt Brecht: Kurázsi mama és gyerekei – Anna Fierling, akit Kurázsinak neveznek
Robert Thomas: Szegény Dániel – Florence (Karinthy Színház)
Georges Feydeau: Bolha a fülbe – Olympe Ferraillon
Tennessee Williams: Vágyvillamos – Blanche DuBois
Bernard Shaw: Pygmalion – Pearsné
Lars von Trier: A Főfőnök – Lise
Heltai Jenő: Naftalin – Etus
Füst Milán: Boldogtalanok – Rózsi
Alan Bennett: Beszélő fejek 2. – Marjorie (Thália Színház)
Ibsen: Solness építőmester – Aline Solness
Sarah Ruhl: Tiszta vicc – Lane (Sanyi és Aranka Színház)
Eugene O’Neill: Utazás az éjszakába – Mary Cavan Tyrone (Budapesti Kamaraszínház)
Ingmar Bergman: Rítus – Thea
Eduardo de Filippo: Nápolyi kísértetek – Armida
Gavault – Charvay: A csodagyermek – Berthe
Krleža: Szentistvánnapi búcsú – több szerep
Zágon – Nóti – Vajda A. – Vajda K: Hyppolit, a lakáj – Mimi
Hamvai Kornél: Castel Felice – Hölgy
Pirandello: IV. Henrik – Matilde Spina
Csehov: Cseresznyéskert – Ranyevszkaja
Marguarite Duras: Oroszlánszáj – Claire
Wedekind: Lulu – Martha Geschwitz
Oscar Wilde: Az ideális férj – Mrs. Cheveley
Kárpáti Péter: A negyedik kapu – több szerep
Békés Pál – Rozgonyi Ádám: Szegény Lázár – Anita
Darvasi László: Störr kapitány – Lizzy
Eugene O’Neill: Amerikai Elektra – Christine
Brecht: Rettegés és ínség
Caragiale: Zűrzavaros éjszaka – Veta
Mándy – Valló: Régi idők mozija – Moziszínésznő
Vajda Katalin: Anconai szerelmesek – Drusilla
Csehov: Ványa bácsi – Jelena Andrejevna
Niccodemi: Hajnalban, délben, este – Anna
Hunyadi: Bakaruhában – Vilma
Ayckbourn: Hálószoba komédia – Susannah
Barta: Szerelem – Lujza, Nelli
Schikaneder: Varázsfuvola – Éj királynője
Gozzi: A szarvaskirály – Angela
Ibsen: Rosmersholm – Rebekka West
Kacsoh: János vitéz – Francia királylány
Anderson – Ulvaeu – Rice: Chess – Florence
Goldoni: Csetepaté Chioggiában – Lucietta
Heltai: A néma levente – Zilia
Marivaux: Véletlen szerelmek komédiája – Silvia
Hervé: Nebáncsvirág – Denise
Zsolt Béla: Erzsébetváros – Lici
Sütő: Szuzai menyegző – Éanna
Paszternak: Doktor Zsivago – Tonya
Szörényi – Bródy: István, a király – Gizella
Miller: Pillantás a hídról – Cathrin
Szép Ernő: Vőlegény – Kornél
Molière: Tudós nők – Henriette
Molière: Tartuffe – Mariane
Shakespeare: Szentivánéji álom – Hermia
Shakespeare: Romeo és Júlia – Júlia

Játékfilmek:
Vőlegény (1982)
Te rongyos élet (1983)
Akli Miklós (1986)
Napló szerelmeimnek (1987)
Dráma a vadászaton (1987)
Zuhanás közben (1987)
Hol volt, hol nem volt (1987)
Piroska és a farkas (1988)
Napló apámnak, anyámnak (1990)
A nyaraló (1992)
A magzat (1993)
Köd (1994)
Csocsó, avagy éljen május elseje! (2001)
A Hídember (2002)
A rózsa énekei (2003)
Magyar vándor (2004)
A temetetlen halott (2005)
Metamorfózis (2006)
Szerafina (2007)
A remény (2009)
Szélcsend (2009)
Halj már meg! (2016)
Budapest Noir (2017)

Tévéfilmek:
Csodatopán (1984)
Hoffmann meséi (1984)
Ember és árnyék (1985)
Békestratégia (1985)
A kertész kutyája (1986)
Hajnali párbeszéd (1986)
A varázsló álma (1986)
A montmartrei ibolya (1988)
Czillei és a Hunyadiak (1988)
A trónörökös (1989)
Nyomozás a Kleist-ügyben (1989)
Eszmélet (1989)
Freytág-testvérek (1989)
Tükörgömb (1990)
Peches ember ne menjen a jégre (1990)
Angyalbőrben (1990)
Privát kopó (1992)
Pisztácia (1996)
Nemkívánatos viszonyok (1997)
Sok hűhó Emmiért (1997)
Mikor síel az oroszlán? (2001)
Életképek (2004)
Presszó (2008)
Osváth a Radnóti Színházban
Ármány és szerelem anno 1951 (2011)
Hacktion (2013)
A merénylet (2018)

#kedvesZsámbék! -Verses-zenés slang felolvasószínház

#kedvesZsámbék! -Verses-zenés slang felolvasószínház

Általános
  • Actor/Actress
3 TÉL

3 TÉL

Csiky Gergely Színház
  • Karolina Amruš, a Kos ház eredeti tulajdonosa
A vágy

A vágy

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • HILDA, ERŐS NEGYVENES
A vége

A vége

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Actor/Actress
Beszélő fejek II.

Beszélő fejek II.

Thália Színház
  • Kutya az udvaron Marjorie
Buborékok

Buborékok

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Szidónia, a neje
David Harrower: Blackbird

David Harrower: Blackbird

Szkéné Színház Nonprofit Kft.
  • Director
David Harrower: Blackbird - az ea. után közönségtalálkozó

David Harrower: Blackbird - az ea. után közönségtalálkozó

Szkéné Színház Nonprofit Kft.
  • Director
Egy csepp méz

Egy csepp méz

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • HELEN
Egy csepp méz - a Radnóti Miklós Színház előadása -

Egy csepp méz - a Radnóti Miklós Színház előadása -

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Other
Futótűz

Futótűz

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • NAWAL MARWAN
III. Richárd

III. Richárd

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Actor/Actress
Kakukkfészek

Kakukkfészek

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Ratched nővér
Kályha Kati

Kályha Kati

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • KATI, kocsmatulajdonos Nagybányán
KedvesZsámbék! a Szellemről

KedvesZsámbék! a Szellemről

Általános
  • Actor/Actress
Kurázsi mama és gyerekei

Kurázsi mama és gyerekei

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Anna Fierling, akit Kurázsinak neveznek
Lear király

Lear király

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • BOHÓC, Lear udvarából
Moliere - the passion

Moliere - the passion

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • DONNA ELVIRA ARSINOÉ | DORINE
Mozgófénykép

Mozgófénykép

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Karády Katalin, színésznő, a lelke csupa finomság
Nőnek kódolva, anya-lánya bizalmasságok

Nőnek kódolva, anya-lánya bizalmasságok

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • az anya
NÓRA II. rész

NÓRA II. rész

Szentendrei Kulturális Központ Nonprofit Kft.
  • Nóra
NÓRA II.rész

NÓRA II.rész

Belvárosi Színház
  • Nóra
PanoDráma: Függelék

PanoDráma: Függelék

Katona József Színház
  • Actor/Actress
Platonov Apátlanul

Platonov Apátlanul

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • ANNA PETROVNA VOJNYICEVA, tábornokné, fiatal özvegy
Pygmalion

Pygmalion

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Pearcené, házvezetőnő
R.Thomas: Szegény Dániel

R.Thomas: Szegény Dániel

Kult2 - Marczi / Kultúrkúria
  • Florence
Sarah Ruhl: Tiszta vicc

Sarah Ruhl: Tiszta vicc

Trio Kulturális Bt.
  • Lane
Szegény Dániel

Szegény Dániel

Karinthy Színház
  • Florence
színArany

színArany

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Actor/Actress
Színházban az egész világ Kováts Adéllal Dési János beszélget

Színházban az egész világ Kováts Adéllal Dési János beszélget

KULT7 Erzsébetváros Nonprofit Kft.
  • Actor/Actress
Téli rege

Téli rege

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • PAULINA, ANTIGONUS FELESÉGE
Tiszta vicc

Tiszta vicc

Jászai Mari Színház, Népház
  • Lane
Utazás az éjszakába

Utazás az éjszakába

Pécsi Nemzeti Színház
  • Actor/Actress
Utazás az éjszakába

Utazás az éjszakába

Budapesti Kamaraszínház Nonprofit Kft.
  • Mary Cavan Tyrone
Üvegfigurák

Üvegfigurák

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Amanda
Vágyvillamos

Vágyvillamos

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Blanche DuBois
VÁGYVILLAMOS

VÁGYVILLAMOS

Pécsi Országos Színházi Találkozó
  • Blanche DuBois
Vágyvillamos

Vágyvillamos

Bartók Kamaraszínház és Művészetek Háza
  • Actor/Actress
Vágyvillamos - Radnóti Színház

Vágyvillamos - Radnóti Színház

Kálmán Imre Művelődési Központ
  • Blanche DuBois
Végszó Csáki Judittal, vendég: Kováts Adél

Végszó Csáki Judittal, vendég: Kováts Adél

Spinoza Színház
  • Actor/Actress
xxxA csodagyermek

xxxA csodagyermek

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Berthe
xxxA Főfőnök

xxxA Főfőnök

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Lise
xxxA Főfőnök

xxxA Főfőnök

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Lise
xxxAnatol és a nők

xxxAnatol és a nők

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Gabriele
xxxBoldogtalanok

xxxBoldogtalanok

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Rózsi, a nyomdász testvére
xxxBolha a fülbe

xxxBolha a fülbe

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Olympe Ferraillon
xxxNaftalin

xxxNaftalin

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Patkány Etus
xxxRítus

xxxRítus

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Thea
xxxSolness építőmester

xxxSolness építőmester

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • ALINE SOLNESS, a felesége
xxxSpam operett

xxxSpam operett

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • HONTI ANIKÓ, bolti előadó és heroina
xxxVodku-koncert

xxxVodku-koncert

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Actor/Actress
xxxxA csillxxxxxxagos ég avagy a nemzetközi sikerre való tekintet

xxxxA csillxxxxxxagos ég avagy a nemzetközi sikerre való tekintet

Radnóti Miklós Színház Nonprofit Kft.
  • Keserű Noémi, Gertrudis, Szöllősiné Hámos Irén, Kulturális- és Sportbizottság
Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.



KÖZLEMÉNY 2016. 03.23.

bővebb információ

ANNOUNCEMENT

read more

2016.03.23.

Tisztelt Vendégeink!

 

A tavaly novemberi párizsi eseményeket követően több terrorakció történt a világban, legutóbb 2016. március 22-én újra Európában, ezúttal Brüsszelben történtek robbantásos terrormerényletek, melyek során sokan meghaltak illetve megsebesültek.

 Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország kormánya a párizsi támadásokat követően azonnal emelt szintű terrorfenyegetettség készültséget rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. A Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte azonnal az Aréna biztonsági védelmét, melyet azóta is – visszavonásig - folyamatosan fenntartunk korábbi, 2015.november 14-ei Közleményünk szerint.

Intézkedéseinket – visszajelzéseik alapján – Önök döntően pozitívan fogadták, tapasztalataikat sok esetben megosztották velünk, melyeket külön köszönünk és felhasználtunk!

Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy továbbra is a megszokottnál korábban érkezzenekrendezvényeinkre, kézitáskánál nagyobb poggyászt lehetőleg ne hozzanak magukkal.

A ruházat-és csomagátvizsgálások nagy látogatószámú eseményeinken még a főbejárat előtti területen kordonokkal és sátrakkal kijelölt bejáratoknál történnek a jövőben is, egyéb esetben közvetlenül a főbejáratnál belépéskor. A gépjárművek és csomagterük ellenőrzése az Aréna területére behajtáskor eseménynapon kötelezően, a parkolóházunkba behajtáskor véletlenszerűen történik.

Rendezvényeink ideje alatt a beléptetést követően biztonsági személyzetünk folyamatosan ellenőrzi a lelátók alatti területeket, folyosókat, mellékhelyiségeket valamint a tetőszerkezetet.

Tudjuk, hogy a beléptetési szigorítások az Önök számára kellemetlenséggel járhat, de az mindannyiunk biztonsága érdekében, prevenciós célból történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken! Továbbra is szívesen vesszük észrevételeiket!

 

 

 

2015.11.14

Tisztelt Vendégeink!

Mint mindannyian értesülhettünk róla, 2015. november 13-án az esti órákban Párizs több helyszínén is szervezett terrortámadás történt jellemzően nagy látogatottságú rendezvényeken.

 

Az áldozatok hozzátartozóinak gyászában osztozunk, a fizikai és lelki sérülteknek mielőbbi gyógyulást kívánunk.

 

Magyarország B szintű terrorfenyegetettség készültségi fokozatot rendelt el az állampolgárok és az országunkban tartózkodó turisták fokozott védelme érdekében. Ennek megfelelően – és annak megfelelve – a Papp László Budapest Sportarénát üzemeltető Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft. vezetése is megemelte – visszavonásig – az Aréna biztonsági védelmét.

 

Ebből kedves látogatóink annyit fognak érzékelni, hogy az Arénába történő belépéskor szigorodik az ellenőrzés, csomag-és ruházat átvizsgálás is történhet. Kérjük Önöket, hogy az elkövetkező rendezvényeinkre az eddig megszokottnál korábban érkezzenek, és ne hozzanak magukkal nagyméretű táskákat, csomagokat. Továbbra is tilos behozni az Arénába flakonos italokat, fémtárgyakat, szúró és vágóeszközöket. Az intézkedés lassítani fogja a beléptetést, ezért türelmüket kérjük, de mindannyiunk érdeke a kockázatok lehetőség szerinti csökkentése. Hasonló ellenőrzésre kell felkészülniük az Aréna Parkolóházába történő behajtáskor, ahol csomagtér ellenőrzés is lehet.

Koncertjeinken nem megszokott, de egy ideig rendőrségi jelenlét is várható rendezvényeinken, mely szintén a prevenció – így mindannyiunk - érdekében történik.

 

Megértésüket és együttműködésüket köszönjük és a történtek ellenére kívánunk Önöknek nagyon kellemes szórakozást eseményeinken!


2016.03.23.

Dear Arena visitors,

As we are sure you will be aware, the terrorist attacks that took place in Paris last November have  unfortunately been subsequently followed by a number of  incidents throughout the world, the most recent occuring in Brussels, where dozens of people died and many more were injured.

We would like to offer our sincerest sympathies to the friends and families of victims involved in all the attacks, and wish those physically injured and mentally affected the fastest possible recovery.

After the attacks in Paris, the authorities in Hungary ordered that the terror threat level in the country be raised to level ‘B’, to ensure the protection of Hungarian citizens and foreign tourists. To comply with this order, the management of Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft, which runs the Papp László Budapest SportsArena, announced on 14, November, 2015 that they would increase the Arena’s security protection levelsuntil further notice.

Based on feedback we’ve received from our visitors, it appears that the Arena’s measures are being deemed appropriate by those visiting. Thank you for sharing your experiences with us, they have helped us to fine-tune our security procedures.

May we kindly remind you of some of the additional security measures in place:

You are asked to continue to arrive earlier than usual for performances, and do not bring any large bags or backpacks.

For larger events, please expect security checks and bag searches on the approaches to the Arena; in the case of smaller events these checks will take place at the entrances to the Arena themselves. All vehicles entering the Arena will be searched, and the Arena also reserves the right to search any vehicle using the Arena’s parking lot.

During performances, our security team will patrol and check areas throughout the Arena.

We do realize that these measures may cause inconvenience, but we are sure that you will understand that they are in place for your own personal safety and protection, and of course your security is our uppermost concern.

Thank you for your cooperation and we look forward to welcoming you to the Arena soon. Please feel free to continue sharing your experiences and feedback with us[o1] .


 [o1]Adrienn, possibly change this as follows: ’...feedback with us, on our Facebook page (mention other places people can put feedback on?)’

 

2015.11.14

Dear Visitors!

 

Most probably all of you are familiar with the fact, that a terror attack took place in Paris on the 13th of November, 2015, during the evening, generally in crowded places.

 

We share the victims’ families’ and friends’ grief and wish the fastest recovery possible for the physically and mentally injured.

 

In favor of the intensified protection of Hungarian citizens and tourists currently staying in the country, Hungary has ordered the ’B’ level terror threat.

According to this – and complying with it – the Budapest Sportcsarnok Üteneltető Kft’s. -operating Papp László Budapest SportsArena- management has raised the Arena’s security protection – until revocation.

 

What You, dear visitors will experience from the raised security protection is a more serious control at the entrance, and a possible bag and clothes scanning.

We would like to kindly ask you to arrive earlier than usually, and not to bring any large bags and packs.

It is still strictly prohibited to bring bottles, any metal objects, sharp, piercing, or cutting tools.

The order will most probably cause delays during the admission, so we kindly ask you to be patient and understand that reducing the risks is in everyone’s best interest. Please be prepared for a similar control when entering the parking lot, where the content your trunk might also be checked.

In favor of prevention and of everyone’s security, – although it was not common in the past - police officers may be present during our events.

 

Let us thank you in advance for your understandig and cooperation. We hope you will have a great time in our venue despite of the recent events in France.

 

 

Budapesti Sportcsarnok Üzemeltető Kft.’s Team